Merge "docs: Add _book.yaml files for DevSite navigation" into mnc-mr-docs