Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: If3e5e54985e6199dc0b59f6f02f1f6bdae0d1ce7
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml
index fe8f6d5..7ceb7ee 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -103,6 +103,8 @@
     <string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"Ouvrir l\'appareil photo"</string>
     <string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"Sélectionner un nouveau format de tâche"</string>
     <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Annuler"</string>
+    <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"Icône d\'empreinte digitale"</string>
     <string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"Icône de l\'application"</string>
     <string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"Zone de message d\'aide"</string>
@@ -274,6 +276,8 @@
     <string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"Vitrine des desserts"</string>
     <string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"Écran de veille"</string>
     <string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Ethernet"</string>
+    <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+    <skip />
     <string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"Ne pas déranger"</string>
     <string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"Prioritaires seulement"</string>
     <string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"Alarmes seulement"</string>
@@ -534,8 +538,7 @@
     <string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s. Touchez pour couper le son. Il est possible de couper le son des services d\'accessibilité."</string>
     <string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s. Touchez pour activer les vibrations."</string>
     <string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s. Touchez pour couper le son."</string>
-    <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"Commandes de volume %s affichées. Faire glisser vers le haut pour ignorer."</string>
-    <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"Les commandes de volume sont masquées"</string>
+    <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"Commandes de volume de %s"</string>
     <string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"Sortie multimédia"</string>
     <string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"Sortie d\'appel téléphonique"</string>
     <string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"Aucun appareil trouvé"</string>
@@ -685,9 +688,8 @@
   <string-array name="nav_bar_buttons">
     <item msgid="1545641631806817203">"Presse-papiers"</item>
     <item msgid="5742013440802239414">"Code de touche"</item>
-    <item msgid="8802889973626281575">"Sélecteur de clavier"</item>
-    <item msgid="7095517796293767867">"Suggestion de rotation"</item>
-    <item msgid="8494159969042135235">"Aucun"</item>
+    <item msgid="1951959982985094069">"Confirmation de rotation, changeur de clavier"</item>
+    <item msgid="8175437057325747277">"Aucun"</item>
   </string-array>
   <string-array name="nav_bar_layouts">
     <item msgid="8077901629964902399">"Normale"</item>