Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: If3e5e54985e6199dc0b59f6f02f1f6bdae0d1ce7
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml
index b6a153e..70d3a5b 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml
@@ -105,12 +105,11 @@
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"פתח את המצלמה"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"בחר פריסה חדשה להצגת משימות"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"ביטול"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon (3125122495414253226) -->
+ <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
<skip />
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_app_icon (3228052542929174609) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_help_area (5730471601819225159) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"סמל טביעת אצבע"</string>
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"סמל אפליקציה"</string>
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"אזור הודעת עזרה"</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"לחצן מרחק מתצוגה של תאימות."</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"שנה מרחק מתצוגה של מסך קטן לגדול יותר."</string>
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="2707027633242983370">"Bluetooth מחובר."</string>
@@ -279,6 +278,8 @@
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"מזנון קינוחים"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"שומר מסך"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Ethernet"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"נא לא להפריע"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"עדיפות בלבד"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"התראות בלבד"</string>
@@ -315,6 +316,7 @@
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wi-Fi כבוי"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"Wi-Fi פועל"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"אין רשתות Wi-Fi זמינות"</string>
+ <string name="quick_settings_alarm_title" msgid="2416759007342260676">"התראה"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"Cast"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"מעביר"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"מכשיר ללא שם"</string>
@@ -331,9 +333,13 @@
<string name="quick_settings_connecting" msgid="47623027419264404">"מתחבר..."</string>
<string name="quick_settings_tethering_label" msgid="7153452060448575549">"שיתוף אינטרנט בין ניידים"</string>
<string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="6046917934974004879">"נקודה לשיתוף אינטרנט"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_hotspot_secondary_label_transient (7161046712706277215) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices (2324635800672199428) -->
+ <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_transient" msgid="7161046712706277215">"מפעיל..."</string>
+ <plurals name="quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices" formatted="false" msgid="2324635800672199428">
+ <item quantity="two">%d מכשירים</item>
+ <item quantity="many">%d מכשירים</item>
+ <item quantity="other">%d מכשירים</item>
+ <item quantity="one">מכשיר אחד</item>
+ </plurals>
<string name="quick_settings_notifications_label" msgid="4818156442169154523">"הודעות"</string>
<string name="quick_settings_flashlight_label" msgid="2133093497691661546">"פנס"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_title" msgid="3661194685666477347">"חבילת גלישה"</string>
@@ -343,10 +349,8 @@
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"<xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g> בשימוש"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"הגבלה של <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"אזהרה - <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_work_mode_on_label (3421274215098764735) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_work_mode_off_label (8856918707867192186) -->
- <skip />
+ <string name="quick_settings_work_mode_on_label" msgid="3421274215098764735">"פרופיל עבודה"</string>
+ <string name="quick_settings_work_mode_off_label" msgid="8856918707867192186">"הודעות ואפליקציות מושבתות"</string>
<string name="quick_settings_night_display_label" msgid="3577098011487644395">"תאורת לילה"</string>
<string name="quick_settings_night_secondary_label_on_at_sunset" msgid="8483259341596943314">"מופעל בשקיעה"</string>
<string name="quick_settings_night_secondary_label_until_sunrise" msgid="4453017157391574402">"עד הזריחה"</string>
@@ -364,8 +368,6 @@
<string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> מושבת במצב בטוח."</string>
<string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"נקה הכל"</string>
<string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"גרור לכאן כדי להשתמש במסך מפוצל"</string>
- <!-- no translation found for recents_swipe_up_onboarding (3824607135920170001) -->
- <skip />
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"פיצול אופקי"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"פיצול אנכי"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"פיצול מותאם אישית"</string>
@@ -506,11 +508,18 @@
<string name="volume_zen_end_now" msgid="6930243045593601084">"כבה עכשיו"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"הרחב"</string>
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"כווץ"</string>
+ <string name="accessibility_output_chooser" msgid="8185317493017988680">"החלפת מכשיר פלט"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"המסך מוצמד"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"נשאר בתצוגה עד לביטול ההצמדה. גע בלחצנים \'הקודם\' ו\'סקירה\' והחזק כדי לבטל את ההצמדה."</string>
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="8281145542163727971">"נשאר בתצוגה עד לביטול ההצמדה. יש ללחוץ לחיצה ארוכה על הלחצנים \'הקודם\' ו\'דף הבית\' כדי לבטל את ההצמדה."</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"נשאר בתצוגה עד לביטול ההצמדה. גע בלחצן \'סקירה\' והחזק כדי לבטל את ההצמדה."</string>
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="6134833683151189507">"נשאר בתצוגה עד לביטול ההצמדה. יש ללחוץ לחיצה ארוכה על הלחצן \'דף הבית\' כדי לבטל את ההצמדה."</string>
+ <string name="screen_pinning_toast" msgid="2266705122951934150">"כדי לבטל את ההצמדה של מסך זה, יש ללחוץ לחיצה ארוכה על הלחצנים \'הקודם\' ו\'סקירה\'"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"כדי לבטל את ההצמדה של מסך זה, יש ללחוץ לחיצה ארוכה על הלחצנים \'הקודם\' ו\'דף הבית\'"</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"הבנתי"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"לא, תודה"</string>
+ <string name="screen_pinning_start" msgid="1022122128489278317">"המסך מוצמד"</string>
+ <string name="screen_pinning_exit" msgid="5187339744262325372">"הצמדת המסך בוטלה"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"להסתיר<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"יופיע מחדש בפעם הבאה שתפעיל את האפשרות בהגדרות."</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"הסתר"</string>
@@ -533,8 +542,7 @@
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s. הקש כדי להשתיק. ייתכן ששירותי הנגישות מושתקים."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s. הקש כדי להעביר למצב רטט."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s. הקש כדי להשתיק."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"%s פקדי עוצמת הקול גלויים. החלק כלפי מעלה כדי לסגור."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"פקדי עוצמת הקול מוסתרים"</string>
+ <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"בקרי עוצמת שמע של %s"</string>
<string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"פלט מדיה"</string>
<string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"פלט שיחת טלפון"</string>
<string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"לא נמצאו מכשירים"</string>
@@ -590,8 +598,7 @@
<string name="power_notification_controls_description" msgid="4372459941671353358">"בעזרת פקדים של הודעות הפעלה, תוכל להגדיר רמת חשיבות מ-0 עד 5 להודעות אפליקציה. \n\n"<b>"רמה 5"</b>" \n- הצג בראש רשימת ההודעות \n- אפשר הפרעה במסך מלא \n- תמיד אפשר הצצה \n\n"<b>"רמה 4"</b>" \n- מנע הפרעה במסך מלא \n- תמיד אפשר הצצה \n\n"<b>"רמה 3"</b>" \n- מנע הפרעה במסך מלא \n- אף פעם אל תאפשר הצצה \n\n"<b>"רמה 2"</b>" \n- מנע הפרעה במסך מלא \n- אף פעם אל תאפשר הצצה \n- אף פעם אל תאפשר קול ורטט \n\n"<b>"רמה 1"</b>" \n- מנע הפרעה במסך מלא \n- אף פעם אל תאפשר הצצה \n- אף פעם אל תאפשר קול ורטט \n- הסתר ממסך הנעילה ומשורת הסטטוס \n- הצג בתחתית רשימת ההודעות \n\n"<b>"רמה 0"</b>" \n- חסום את כל ההודעות מהאפליקציה"</string>
<string name="notification_header_default_channel" msgid="7506845022070889909">"הודעות"</string>
<string name="notification_channel_disabled" msgid="344536703863700565">"ההודעות האלה לא יוצגו לך יותר"</string>
- <!-- no translation found for inline_blocking_helper (3055064577771478591) -->
- <skip />
+ <string name="inline_blocking_helper" msgid="3055064577771478591">"הודעות אלה בדרך כלל נדחות על ידיך. \nלהמשיך להציג אותן?"</string>
<string name="inline_keep_showing" msgid="8945102997083836858">"שנמשיך להציג לך את ההודעות האלה?"</string>
<string name="inline_stop_button" msgid="4172980096860941033">"לא, אל תמשיכו"</string>
<string name="inline_keep_button" msgid="6665940297019018232">"כן, המשיכו"</string>
@@ -689,9 +696,8 @@
<string-array name="nav_bar_buttons">
<item msgid="1545641631806817203">"לוח"</item>
<item msgid="5742013440802239414">"קוד מפתח"</item>
- <item msgid="8802889973626281575">"מחליף מקלדת"</item>
- <item msgid="7095517796293767867">"הצעת סיבוב"</item>
- <item msgid="8494159969042135235">"אף אחת"</item>
+ <item msgid="1951959982985094069">"סיבוב לאישור, החלפת מקלדת"</item>
+ <item msgid="8175437057325747277">"ללא"</item>
</string-array>
<string-array name="nav_bar_layouts">
<item msgid="8077901629964902399">"רגילה"</item>