Make findTrainInfoFileNameLocked return a string instead of a char*.

Test: atest GtsStatsdHostTestCases on hwasan
Change-Id: I51a3a7101588001ccb5479ae599a6b52d3a56566
1 file changed