Merge "Simplify ThreadBase::exit() aka requestExitAndWait"