Add config to use lower of IPv4/IPv6 MTU values

Test: atest DataConnectionTest
Bug: 162285224
Change-Id: Ic0afdfabec3a13a4a1d3fd34e7e02d4df3a06ea5
1 file changed