VideoView2: Apply API review comment

- Lint error: setVideoURI --> setVideoUri
- Adds 'View' parameter to the listener methods
- Adds missing documents for constants
- Removes getAudioSessionId()
- Typos

Test: build
Change-Id: I217c7608a8b9fed4111d0c928a270784307bf378
2 files changed