Use unique_fd with the clear ownership.

FdBuffer won't take ownership of the `main` fd.
It only enforces transfer ownership in readProcessedDataInStream.

Bug: 74021345
Test: atest incidentd_test
Change-Id: I6182730241c81c34b3be865b827a2d3e8c10c21c
6 files changed