docs: update reference to FragmentRetainInstance

Change-Id: I45cf1404a39f81b822716cef061d1463cfff84ca
1 file changed