am fc178e38: Merge "Asynchronous handling of remote volume updates" into jb-dev

* commit 'fc178e381d3db299901a96461122eb22a4ffb43e':
  Asynchronous handling of remote volume updates