commit e57a22c297e392702f4070dcbea01b0919ec47f8
author Bill Yi <byi@google.com> Mon Aug 05 15:27:32 2019 -0700
committer Bill Yi <byi@google.com> Mon Aug 05 15:27:32 2019 -0700
tree 73af23836ff1e172a56f918b271bb3403020e9c3
parent 5f2c9a14f5940b9bee985332c850311f2225c75a

Import translations. DO NOT MERGE

Auto-generated-cl: translation import

Bug: 64712476
Change-Id: Ief52f624ef932c1941ae4bb5a8264e57bd0495f5

core/res/res/values-ja/strings.xml

diff --git a/core/res/res/values-ja/strings.xml b/core/res/res/values-ja/strings.xml
index 7b1d8a5..effa902 100644
--- a/core/res/res/values-ja/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ja/strings.xml
@@ -299,8 +299,8 @@
     <string name="permgroupdesc_microphone" msgid="4988812113943554584">"音声の録音"</string>
     <string name="permgrouprequest_microphone" msgid="9167492350681916038">"音声の録音を「&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;」に許可しますか？"</string>
     <string name="permgrouplab_activityRecognition" msgid="1565108047054378642">"身体活動"</string>
-    <string name="permgroupdesc_activityRecognition" msgid="6949472038320473478">"運動データにアクセス"</string>
-    <string name="permgrouprequest_activityRecognition" msgid="7626438016904799383">"運動データへのアクセスを「&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;」に許可しますか？"</string>
+    <string name="permgroupdesc_activityRecognition" msgid="6949472038320473478">"身体活動にアクセス"</string>
+    <string name="permgrouprequest_activityRecognition" msgid="7626438016904799383">"身体活動へのアクセスを「&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;」に許可しますか？"</string>
     <string name="permgrouplab_camera" msgid="4820372495894586615">"カメラ"</string>
     <string name="permgroupdesc_camera" msgid="3250611594678347720">"写真と動画の撮影"</string>
     <string name="permgrouprequest_camera" msgid="1299833592069671756">"写真と動画の撮影を「&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;」に許可しますか？"</string>
@@ -429,8 +429,8 @@
     <string name="permdesc_recordAudio" msgid="4245930455135321433">"このアプリは、いつでもマイクを使用して録音できます。"</string>
     <string name="permlab_sim_communication" msgid="2935852302216852065">"SIMへのコマンド送信"</string>
     <string name="permdesc_sim_communication" msgid="5725159654279639498">"SIMにコマンドを送信することをアプリに許可します｡この許可は非常に危険です。"</string>
-    <string name="permlab_activityRecognition" msgid="3634590230567608356">"運動の認識"</string>
-    <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"このアプリで運動が認識されるようにします。"</string>
+    <string name="permlab_activityRecognition" msgid="3634590230567608356">"身体活動の認識"</string>
+    <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="3143453925156552894">"このアプリで身体活動が認識されるようにします。"</string>
     <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"写真と動画の撮影"</string>
     <string name="permdesc_camera" msgid="5392231870049240670">"このアプリは、いつでもカメラを使用して写真や動画を撮影できます。"</string>
     <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"バイブレーションの制御"</string>