Merge "Adds app enumeration support to CompanionDeviceManager" into rvc-dev