Merge "audio: apply volume upon hearing aid device connection" into pi-dev