Rename the Utils class in settingslib.bluetooth

Make it more unique to speficy related bluetooth, so change class name from Utils to BluetoothUtils.

Bug: 78676509
Test: atest RunSettingsLibRoboTests
Change-Id: I83baf214fef125a2c2b9bb2526d11f0c8838a82c
19 files changed