Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I5ac783bf608111fd52dc5d899335a778db030cf2
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml
index 6f8a7c8..afa741f 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml
@@ -75,7 +75,8 @@
<string name="screenshot_failed_title" msgid="705781116746922771">"స్క్రీన్‌షాట్‌ను క్యాప్చర్ చేయడం సాధ్యపడలేదు."</string>
<string name="screenshot_failed_to_save_unknown_text" msgid="7887826345701753830">"స్క్రీన్‌షాట్‌ని సేవ్ చేస్తున్నప్పుడు సమస్య సంభవించింది."</string>
<string name="screenshot_failed_to_save_text" msgid="2592658083866306296">"పరిమిత నిల్వ స్థలం కారణంగా స్క్రీన్‌షాట్‌ను సేవ్ చేయడం సాధ్యపడదు."</string>
- <string name="screenshot_failed_to_capture_text" msgid="7602391003979898374">"స్క్రీన్‌షాట్‌లు తీయడానికి అనువర్తనం లేదా మీ సంస్థ అనుమతించలేదు."</string>
+ <!-- no translation found for screenshot_failed_to_capture_text (173674476457581486) -->
+ <skip />
<string name="usb_preference_title" msgid="6551050377388882787">"USB ఫైల్ బదిలీ ఎంపికలు"</string>
<string name="use_mtp_button_title" msgid="4333504413563023626">"మీడియా ప్లేయర్‌గా (MTP) మౌంట్ చేయి"</string>
<string name="use_ptp_button_title" msgid="7517127540301625751">"కెమెరాగా (PTP) మౌంట్ చేయి"</string>
@@ -90,7 +91,8 @@
<string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"ఫోన్"</string>
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="487611083884852965">"వాయిస్ సహాయకం"</string>
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="128158454631118828">"అన్‌లాక్ చేయి"</string>
- <string name="accessibility_unlock_button_fingerprint" msgid="8214125623493923751">"అన్‌లాక్ బటన్, వేలిముద్ర కోసం వేచి ఉంది"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_waiting_for_fingerprint (4808860050517462885) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_unlock_without_fingerprint" msgid="7541705575183694446">"మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించకుండా అన్‌లాక్ చేయండి"</string>
<string name="unlock_label" msgid="8779712358041029439">"అన్‌లాక్ చేయి"</string>
<string name="phone_label" msgid="2320074140205331708">"ఫోన్‌ను తెరువు"</string>
@@ -236,8 +238,7 @@
<string name="accessibility_quick_settings_data_saver_changed_off" msgid="650231949881093289">"డేటా సేవర్ ఆఫ్ చేయబడింది."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_data_saver_changed_on" msgid="4218725402373934151">"డేటా సేవర్ ఆన్ చేయబడింది."</string>
<string name="accessibility_brightness" msgid="8003681285547803095">"ప్రదర్శన ప్రకాశం"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_ambient_display_charging (9084521679384069087) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_ambient_display_charging" msgid="9084521679384069087">"ఛార్జ్ అవుతోంది"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="5281770593459841889">"2G-3G డేటా పాజ్ చేయబడింది"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="1601769736881078016">"4G డేటా పాజ్ చేయబడింది"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="4651001290947318931">"సెల్యులార్ డేటా పాజ్ చేయబడింది"</string>
@@ -277,7 +278,8 @@
<string name="quick_settings_brightness_label" msgid="6968372297018755815">"ప్రకాశం"</string>
<string name="quick_settings_rotation_unlocked_label" msgid="7305323031808150099">"స్వయంచాలకంగా తిప్పడం"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_rotation" msgid="4231661040698488779">"స్క్రీన్‌ను స్వయంచాలకంగా తిప్పు"</string>
- <string name="accessibility_quick_settings_rotation_value" msgid="1428962304214992318">"<xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g>కి సెట్ చేయి"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_rotation_value (8187398200140760213) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_rotation_locked_label" msgid="6359205706154282377">"తిప్పడం లాక్ చేయబడింది"</string>
<string name="quick_settings_rotation_locked_portrait_label" msgid="5102691921442135053">"పోర్ట్రెయిట్"</string>
<string name="quick_settings_rotation_locked_landscape_label" msgid="8553157770061178719">"ల్యాండ్‌స్కేప్"</string>
@@ -335,7 +337,6 @@
<string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>ని ప్రారంభించడం సాధ్యపడలేదు."</string>
<string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> సురక్షిత-మోడ్‌లో నిలిపివేయబడింది."</string>
<string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"అన్నీ తీసివేయి"</string>
- <string name="recents_incompatible_app_message" msgid="5075812958564082451">"అనువర్తనం విభజన స్క్రీన్‌కు మద్దతు ఇవ్వదు"</string>
<string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"విభజన స్క్రీన్‌ను ఉపయోగించడానికి ఇక్కడ లాగండి"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"సమతలంగా విభజించు"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"లంబంగా విభజించు"</string>
@@ -361,7 +362,7 @@
<string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"తక్కువ అత్యవసర నోటిఫికేషన్‌లు దిగువన"</string>
<string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"తెరవడానికి మళ్లీ నొక్కండి"</string>
<string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"అన్‌లాక్ చేయడానికి ఎగువకు స్వైప్ చేయండి"</string>
- <string name="do_disclosure_generic" msgid="8498005633306135779">"ఈ పరికరం నిర్వహణలో ఉంది"</string>
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="5615898451805157556">"ఈ పరికరాన్ని మీ సంస్థ నిర్వహిస్తోంది"</string>
<string name="do_disclosure_with_name" msgid="5640615509915445501">"ఈ పరికరం <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> నిర్వహణలో ఉంది"</string>
<string name="phone_hint" msgid="4872890986869209950">"ఫోన్ కోసం చిహ్నాన్ని స్వైప్ చేయండి"</string>
<string name="voice_hint" msgid="8939888732119726665">"వాయిస్ సహాయకం చిహ్నం నుండి స్వైప్"</string>
@@ -414,13 +415,68 @@
<string name="profile_owned_footer" msgid="8021888108553696069">"ప్రొఫైల్‌ని పర్యవేక్షించవచ్చు"</string>
<string name="vpn_footer" msgid="2388611096129106812">"నెట్‌వర్క్ పర్యవేక్షించబడవచ్చు"</string>
<string name="branded_vpn_footer" msgid="2168111859226496230">"నెట్‌వర్క్ పర్యవేక్షించబడవచ్చు"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_disclosure_management_monitoring (6645176135063957394) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_disclosure_named_management_monitoring (370622174777570853) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_disclosure_management_named_vpn (1085137869053332307) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_disclosure_named_management_named_vpn (6290456493852584017) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_disclosure_management (3294967280853150271) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_disclosure_named_management (1059403025094542908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_disclosure_management_vpns (3698767349925266482) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_disclosure_named_management_vpns (7777821385318891527) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_disclosure_managed_profile_monitoring (5125463987558278215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_disclosure_named_managed_profile_monitoring (8973606847896650284) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_disclosure_monitoring (679658227269205728) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_disclosure_vpns (8170318392053156330) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_disclosure_managed_profile_named_vpn (3494535754792751741) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_disclosure_personal_profile_named_vpn (4467456202486569906) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_disclosure_named_vpn (6943724064780847080) -->
+ <skip />
<string name="monitoring_title_device_owned" msgid="7121079311903859610">"పరికర పర్యవేక్షణ"</string>
<string name="monitoring_title_profile_owned" msgid="6790109874733501487">"ప్రొఫైల్ పర్యవేక్షణ"</string>
<string name="monitoring_title" msgid="169206259253048106">"నెట్‌వర్క్ పర్యవేక్షణ"</string>
<string name="monitoring_subtitle_vpn" msgid="876537538087857300">"VPN"</string>
- <string name="monitoring_subtitle_network_logging" msgid="5569072711320784030">"నెట్‌వర్క్ లాగింగ్‌"</string>
+ <!-- no translation found for monitoring_subtitle_network_logging (3341264304793193386) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_subtitle_ca_certificate (3874151893894355988) -->
+ <skip />
<string name="disable_vpn" msgid="4435534311510272506">"VPNని నిలిపివేయి"</string>
<string name="disconnect_vpn" msgid="1324915059568548655">"VPNను డిస్‌కనెక్ట్ చేయి"</string>
+ <!-- no translation found for monitoring_button_view_policies (100913612638514424) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_named_management (4872859182820011954) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_management (3115563193381106341) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_management_ca_certificate (5202023784131001751) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_managed_profile_ca_certificate (4683248196789897964) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_ca_certificate (7886985418413598352) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_management_network_logging (7184005419733060736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_named_vpn (639013857356724268) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_two_named_vpns (4479748971871539316) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_managed_profile_named_vpn (1427905889862420559) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_personal_profile_named_vpn (3133980926929069283) -->
+ <skip />
<string name="monitoring_description_do_header_generic" msgid="96588491028288691">"మీ పరికరం <xliff:g id="DEVICE_OWNER_APP">%1$s</xliff:g> ద్వారా నిర్వహించబడుతోంది."</string>
<string name="monitoring_description_do_header_with_name" msgid="5511133708978206460">"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g> మీ పరికరాన్ని నిర్వహించడానికి <xliff:g id="DEVICE_OWNER_APP">%2$s</xliff:g>ని ఉపయోగిస్తుంది."</string>
<string name="monitoring_description_do_body" msgid="3639594537660975895">"మీ పరికరంతో అనుబంధించబడిన సెట్టింగ్‌లు, కార్పొరేట్ ప్రాప్యత, అనువర్తనాలు, డేటా మరియు మీ పరికరం యొక్క స్థాన సమాచారాన్ని మీ నిర్వాహకులు పర్యవేక్షించగలరు మరియు నిర్వహించగలరు."</string>
@@ -429,15 +485,22 @@
<string name="monitoring_description_do_body_vpn" msgid="8255218762488901796">"మీరు <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>కి కనెక్ట్ చేయబడ్డారు, ఇది ఇమెయిల్‌లు, అనువర్తనాలు మరియు వెబ్సైట్లతో సహా మీ వ్యక్తిగత నెట్‌వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగలదు."</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings_separator" msgid="1933186756733474388">" "</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="8869300202410505143">"VPN సెట్టింగ్‌లను తెరవండి"</string>
+ <!-- no translation found for monitoring_description_ca_cert_settings_separator (4987350385906393626) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_ca_cert_settings (5489969458872997092) -->
+ <skip />
<string name="monitoring_description_network_logging" msgid="7223505523384076027">"మీ నిర్వాహకులు మీ పరికరంలోని ట్రాఫిక్‌ని పర్యవేక్షించగల నెట్‌వర్క్ లాగింగ్‌ని ఆన్ చేసారు.\n\nమరింత సమాచారం కావాలంటే, మీ నిర్వాహకులను సంప్రదించండి."</string>
<string name="monitoring_description_vpn" msgid="4445150119515393526">"మీరు VPN కనెక్షన్ సెటప్ చేయడానికి ఒక అనువర్తనానికి అనుమతి ఇచ్చారు.\n\nఈ అనువర్తనం ఇమెయిల్‌లు, అనువర్తనాలు మరియు వెబ్సైట్లతో సహా మీ పరికరం మరియు నెట్‌వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగలదు."</string>
<string name="monitoring_description_vpn_profile_owned" msgid="2958019119161161530">"<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> ద్వారా మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్ నిర్వహించబడుతోంది.\n\nఇమెయిల్‌లు, అనువర్తనాలు మరియు వెబ్సైట్లతో సహా మీ నెట్‌వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగల సామర్థ్యం మీ నిర్వాహకులకు ఉంది.\n\nమరింత సమాచారం కావాలంటే, మీ నిర్వాహకులను సంప్రదించండి.\n\nమీరు VPNకి కూడా కనెక్ట్ అయ్యారు, ఇది మీ నెట్‌వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగలదు."</string>
<string name="legacy_vpn_name" msgid="6604123105765737830">"VPN"</string>
- <string name="monitoring_description_app" msgid="6259179342284742878">"మీరు <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>కి కనెక్ట్ చేయబడ్డారు, ఇది ఇమెయిల్‌లు, అనువర్తనాలు మరియు వెబ్సైట్లతో సహా మీ నెట్‌వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగలదు."</string>
+ <!-- no translation found for monitoring_description_app (1828472472674709532) -->
+ <skip />
<string name="monitoring_description_app_personal" msgid="484599052118316268">"మీరు <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>కి కనెక్ట్ చేయబడ్డారు, ఇది ఇమెయిల్‌లు, అనువర్తనాలు మరియు వెబ్సైట్లతో సహా మీ వ్యక్తిగత నెట్‌వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగలదు."</string>
<string name="branded_monitoring_description_app_personal" msgid="2669518213949202599">"మీరు <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>కి కనెక్ట్ చేయబడ్డారు, ఇది ఇమెయిల్‌లు, అనువర్తనాలు మరియు వెబ్సైట్లతో సహా మీ వ్యక్తిగత నెట్‌వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగలదు."</string>
- <string name="monitoring_description_app_work" msgid="7777228449969022305">"<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> ద్వారా మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్ నిర్వహించబడుతోంది. ఇది <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>కు కనెక్ట్ చేయబడింది, ఇది ఇమెయిల్‌లు, అనువర్తనాలు మరియు వెబ్సైట్లతో సహా మీ కార్యాలయ నెట్‌వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగలదు.\n\nమరింత సమాచారం కావాలంటే, మీ నిర్వాహకులను సంప్రదించండి."</string>
- <string name="monitoring_description_app_personal_work" msgid="4946600443852045903">"మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్‌ను <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> నిర్వహిస్తోంది. అలాగే, మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్ <xliff:g id="APPLICATION_WORK">%2$s</xliff:g>కి కనెక్ట్ చేయబడింది, ఇది ఇమెయిల్‌లు, అనువర్తనాలు మరియు వెబ్సైట్లతో సహా మీ కార్యాలయ నెట్‌వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగలదు.\n\nమీరు <xliff:g id="APPLICATION_PERSONAL">%3$s</xliff:g>కి కూడా కనెక్ట్ చేయబడ్డారు, ఇది మీ వ్యక్తిగత నెట్‌వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగలదు."</string>
+ <!-- no translation found for monitoring_description_app_work (4612997849787922906) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_app_personal_work (5664165460056859391) -->
+ <skip />
<string name="keyguard_indication_trust_disabled" msgid="7412534203633528135">"మీరు మాన్యువల్‌గా అన్‌లాక్ చేస్తే మినహా పరికరం లాక్ చేయబడి ఉంటుంది"</string>
<string name="hidden_notifications_title" msgid="7139628534207443290">"నోటిఫికేషన్‌లను వేగంగా పొందండి"</string>
<string name="hidden_notifications_text" msgid="2326409389088668981">"వీటిని మీరు అన్‌లాక్ చేయకముందే చూడండి"</string>
@@ -468,10 +531,8 @@
<string name="volume_stream_content_description_unmute" msgid="4436631538779230857">"%1$s. అన్‌మ్యూట్ చేయడానికి నొక్కండి."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate" msgid="1187944970457807498">"%1$s. వైబ్రేషన్‌కు సెట్ చేయడానికి నొక్కండి. ప్రాప్యత సేవలు మ్యూట్ చేయబడవచ్చు."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s. మ్యూట్ చేయడానికి నొక్కండి. ప్రాప్యత సేవలు మ్యూట్ చేయబడవచ్చు."</string>
- <!-- no translation found for volume_stream_content_description_vibrate_a11y (6427727603978431301) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for volume_stream_content_description_mute_a11y (8995013018414535494) -->
- <skip />
+ <string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s. వైబ్రేట్ అయ్యేలా సెట్ చేయడం కోసం నొక్కండి."</string>
+ <string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s. మ్యూట్ చేయడానికి నొక్కండి."</string>
<string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"%s వాల్యూమ్ నియంత్రణలు చూపబడ్డాయి. తీసివేయడానికి పైకి స్వైప్ చేయండి."</string>
<string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"వాల్యూమ్ నియంత్రణలు దాచబడ్డాయి"</string>
<string name="system_ui_tuner" msgid="708224127392452018">"సిస్టమ్ UI ట్యూనర్"</string>
@@ -522,9 +583,14 @@
<string name="power_notification_controls_description" msgid="4372459941671353358">"పవర్ నోటిఫికేషన్ నియంత్రణలతో, మీరు అనువర్తన నోటిఫికేషన్‌ల కోసం ప్రాముఖ్యత స్థాయిని 0 నుండి 5 వరకు సెట్ చేయవచ్చు. \n\n"<b>"స్థాయి 5"</b>" \n- నోటిఫికేషన్ జాబితా పైభాగంలో చూపబడతాయి \n- పూర్తి స్క్రీన్ అంతరాయం అనుమతించబడుతుంది \n- ఎల్లప్పుడూ త్వరిత వీక్షణ అందించబడుతుంది \n\n"<b>"స్థాయి 4"</b>" \n- పూర్తి స్క్రీన్ అంతరాయం నిరోధించబడుతుంది \n- ఎల్లప్పుడూ త్వరిత వీక్షణ అందించబడుతుంది \n\n"<b>"స్థాయి 3"</b>" \n- పూర్తి స్క్రీన్ అంతరాయం నిరోధించబడుతుంది \n- ఎప్పుడూ త్వరిత వీక్షణ అందించబడదు \n\n"<b>"స్థాయి 2"</b>" \n- పూర్తి స్క్రీన్ అంతరాయం నిరోధించబడుతుంది \n- ఎప్పుడూ త్వరిత వీక్షణ అందించబడదు \n- ఎప్పుడూ శబ్దం మరియు వైబ్రేషన్ చేయవు \n\n"<b>"స్థాయి 1"</b>" \n- పూర్తి స్క్రీన్ అంతరాయం నిరోధించబడుతుంది \n- ఎప్పుడూ త్వరిత వీక్షణ అందించబడదు \n- ఎప్పుడూ శబ్దం లేదా వైబ్రేట్ చేయవు \n- లాక్ స్క్రీన్ మరియు స్థితి పట్టీ నుండి దాచబడతాయి \n- నోటిఫికేషన్ జాబితా దిగువ భాగంలో చూపబడతాయి \n\n"<b>"స్థాయి 0"</b>" \n- అనువర్తనం నుండి అన్ని నోటిఫికేషన్‌లు బ్లాక్ చేయబడతాయి"</string>
<string name="notification_header_default_channel" msgid="7506845022070889909">"నోటిఫికేషన్‌లు"</string>
<string name="notification_channel_disabled" msgid="5805874247999578073">"మీరు ఇకపై ఈ నోటిఫికేషన్‌లను పొందరు."</string>
- <plurals name="notification_num_channels_desc" formatted="false" msgid="8808748716499517938">
- <item quantity="other">ఈ అనువర్తనం నుండి <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> వర్గాలలో 1</item>
- <item quantity="one">ఈ అనువర్తనం నుండి <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> వర్గంలో 1</item>
+ <string name="notification_num_channels" msgid="2048144408999179471">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> నోటిఫికేషన్ వర్గాలు"</string>
+ <!-- no translation found for notification_default_channel_desc (2506053815870808359) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for notification_num_channels_desc (5492793452274077663) -->
+ <string name="notification_channels_list_desc_2" msgid="6214732715833946441">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CHANNEL_NAME_2">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <plurals name="notification_channels_list_desc_2_and_others" formatted="false" msgid="2747813553355336157">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="CHANNEL_NAME_1_3">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CHANNEL_NAME_2_4">%2$s</xliff:g> మరియు మరో <xliff:g id="NUMBER_5">%3$d</xliff:g></item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="CHANNEL_NAME_1_0">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CHANNEL_NAME_2_1">%2$s</xliff:g> మరియు మరో <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g></item>
</plurals>
<string name="notification_all_categories" msgid="5407190218055113282">"అన్ని వర్గాలు"</string>
<string name="notification_more_settings" msgid="816306283396553571">"మరిన్ని సెట్టింగ్‌లు"</string>
@@ -535,7 +601,7 @@
<string name="snooze_option_15_min" msgid="1068727451405610715">"15 నిమిషాలు"</string>
<string name="snooze_option_30_min" msgid="867081342535195788">"30 నిమిషాలు"</string>
<string name="snooze_option_1_hour" msgid="1098086401880077154">"1 గంట"</string>
- <string name="snooze_option_dont_snooze" msgid="655446566007801922">"తాత్కాలిక ఆపివేత ఎంపికను ఎంచుకోవద్దు"</string>
+ <string name="snooze_option_dont_snooze" msgid="2252098379349499668">"రద్దు చేయి"</string>
<string name="snooze_undo" msgid="6074877317002985129">"చర్య రద్దు చేయి"</string>
<string name="snoozed_for_time" msgid="2390718332980204462">"<xliff:g id="TIME_AMOUNT">%1$s</xliff:g> వరకు తాత్కాలికంగా ఆపివేయబడింది"</string>
<string name="battery_panel_title" msgid="7944156115535366613">"బ్యాటరీ వినియోగం"</string>
@@ -677,6 +743,9 @@
<string name="pip_phone_expand" msgid="5889780005575693909">"విస్తరింపజేయి"</string>
<string name="pip_phone_minimize" msgid="1079119422589131792">"కనిష్టీకరించు"</string>
<string name="pip_phone_close" msgid="8416647892889710330">"మూసివేయి"</string>
+ <string name="pip_menu_title" msgid="3328510504196964712">"చిత్రంలో చిత్రం మెను"</string>
+ <string name="pip_notification_title" msgid="3204024940158161322">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> చిత్రంలో చిత్రం రూపంలో ఉంది"</string>
+ <string name="pip_notification_message" msgid="4171698133469539591">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ఈ లక్షణాన్ని ఉపయోగించకూడదు అని మీరు అనుకుంటే, సెట్టింగ్‌లను తెరవడానికి నొక్కి, దీన్ని ఆఫ్ చేయండి."</string>
<string name="high_temp_title" msgid="4589508026407318374">"ఫోన్ వేడెక్కుతోంది"</string>
<string name="high_temp_notif_message" msgid="5642466103153429279">"ఫోన్‌ను చల్లబరిచే క్రమంలో కొన్ని లక్షణాలు పరిమితం చేయబడ్డాయి"</string>
<string name="high_temp_dialog_message" msgid="6840700639374113553">"మీ ఫోన్ స్వయంచాలకంగా చల్లబడటానికి ప్రయత్నిస్తుంది. మీరు ఇప్పటికీ మీ ఫోన్‌ను ఉపయోగించవచ్చు, కానీ దాని పనితీరు నెమ్మదిగా ఉండవచ్చు.\n\nమీ ఫోన్ చల్లబడిన తర్వాత, అది సాధారణ రీతిలో పని చేస్తుంది."</string>
@@ -699,8 +768,6 @@
<string name="notification_channel_general" msgid="4525309436693914482">"సాధారణ సందేశాలు"</string>
<string name="notification_channel_storage" msgid="3077205683020695313">"నిల్వ"</string>
<string name="instant_apps" msgid="6647570248119804907">"తక్షణ అనువర్తనాలు"</string>
- <!-- no translation found for pip_menu_title (3328510504196964712) -->
- <skip />
<string name="instant_apps_message" msgid="8116608994995104836">"తక్షణ అనువర్తనాలకు ఇన్‌స్టాలేషన్ అవసరం లేదు."</string>
<string name="app_info" msgid="6856026610594615344">"అనువర్తన సమాచారం"</string>
<string name="mobile_data" msgid="7094582042819250762">"మొబైల్ డేటా"</string>