Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I5ac783bf608111fd52dc5d899335a778db030cf2
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml
index 43447ba..7098b45 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml
@@ -75,7 +75,8 @@
<string name="screenshot_failed_title" msgid="705781116746922771">"Không thể chụp ảnh màn hình."</string>
<string name="screenshot_failed_to_save_unknown_text" msgid="7887826345701753830">"Đã gặp phải sự cố khi đang lưu ảnh chụp màn hình."</string>
<string name="screenshot_failed_to_save_text" msgid="2592658083866306296">"Không thể lưu ảnh chụp màn hình do giới hạn dung lượng bộ nhớ."</string>
- <string name="screenshot_failed_to_capture_text" msgid="7602391003979898374">"Ứng dụng hoặc tổ chức của bạn không cho phép chụp ảnh màn hình."</string>
+ <!-- no translation found for screenshot_failed_to_capture_text (173674476457581486) -->
+ <skip />
<string name="usb_preference_title" msgid="6551050377388882787">"Tùy chọn truyền tệp USB"</string>
<string name="use_mtp_button_title" msgid="4333504413563023626">"Gắn như một trình phát đa phương tiện (MTP)"</string>
<string name="use_ptp_button_title" msgid="7517127540301625751">"Gắn như một máy ảnh (PTP)"</string>
@@ -90,7 +91,8 @@
<string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"Điện thoại"</string>
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="487611083884852965">"Trợ lý thoại"</string>
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="128158454631118828">"Mở khóa"</string>
- <string name="accessibility_unlock_button_fingerprint" msgid="8214125623493923751">"Nút Mở khóa, đang chờ vân tay"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_waiting_for_fingerprint (4808860050517462885) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_unlock_without_fingerprint" msgid="7541705575183694446">"Mở khóa không dùng vân tay của bạn"</string>
<string name="unlock_label" msgid="8779712358041029439">"mở khóa"</string>
<string name="phone_label" msgid="2320074140205331708">"mở điện thoại"</string>
@@ -236,8 +238,7 @@
<string name="accessibility_quick_settings_data_saver_changed_off" msgid="650231949881093289">"Đã tắt Trình tiết kiệm dữ liệu."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_data_saver_changed_on" msgid="4218725402373934151">"Đã bật Trình tiết kiệm dữ liệu."</string>
<string name="accessibility_brightness" msgid="8003681285547803095">"Độ sáng màn hình"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_ambient_display_charging (9084521679384069087) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_ambient_display_charging" msgid="9084521679384069087">"Đang sạc"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="5281770593459841889">"Đã tạm dừng dữ liệu 2G-3G"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="1601769736881078016">"Đã tạm dừng dữ liệu 4G"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="4651001290947318931">"Đã tạm dừng dữ liệu di động"</string>
@@ -277,7 +278,8 @@
<string name="quick_settings_brightness_label" msgid="6968372297018755815">"Độ sáng"</string>
<string name="quick_settings_rotation_unlocked_label" msgid="7305323031808150099">"Tự động xoay"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_rotation" msgid="4231661040698488779">"Tự động xoay màn hình"</string>
- <string name="accessibility_quick_settings_rotation_value" msgid="1428962304214992318">"Đặt thành <xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_rotation_value (8187398200140760213) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_rotation_locked_label" msgid="6359205706154282377">"Khóa xoay"</string>
<string name="quick_settings_rotation_locked_portrait_label" msgid="5102691921442135053">"Dọc"</string>
<string name="quick_settings_rotation_locked_landscape_label" msgid="8553157770061178719">"Ngang"</string>
@@ -335,7 +337,6 @@
<string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"Không thể khởi động <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>."</string>
<string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> bị tắt ở chế độ an toàn."</string>
<string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"Xóa tất cả"</string>
- <string name="recents_incompatible_app_message" msgid="5075812958564082451">"Ứng dụng không hỗ trợ chia đôi màn hình"</string>
<string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"Kéo vào đây để sử dụng chế độ chia đôi màn hình"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"Phân tách ngang"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"Phân tách dọc"</string>
@@ -361,7 +362,7 @@
<string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"Thông báo ít khẩn cấp hơn bên dưới"</string>
<string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"Nhấn lại để mở"</string>
<string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"Vuốt lên để mở khóa"</string>
- <string name="do_disclosure_generic" msgid="8498005633306135779">"Thiết bị này được quản lý"</string>
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="5615898451805157556">"Thiết bị này do tổ chức của bạn quản lý"</string>
<string name="do_disclosure_with_name" msgid="5640615509915445501">"Thiết bị này được <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> quản lý"</string>
<string name="phone_hint" msgid="4872890986869209950">"Vuốt từ biểu tượng để mở điện thoại"</string>
<string name="voice_hint" msgid="8939888732119726665">"Vuốt từ biểu tượng để mở trợ lý thoại"</string>
@@ -414,13 +415,68 @@
<string name="profile_owned_footer" msgid="8021888108553696069">"Hồ sơ có thể được giám sát"</string>
<string name="vpn_footer" msgid="2388611096129106812">"Mạng có thể được giám sát"</string>
<string name="branded_vpn_footer" msgid="2168111859226496230">"Mạng có thể được giám sát"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_disclosure_management_monitoring (6645176135063957394) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_disclosure_named_management_monitoring (370622174777570853) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_disclosure_management_named_vpn (1085137869053332307) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_disclosure_named_management_named_vpn (6290456493852584017) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_disclosure_management (3294967280853150271) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_disclosure_named_management (1059403025094542908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_disclosure_management_vpns (3698767349925266482) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_disclosure_named_management_vpns (7777821385318891527) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_disclosure_managed_profile_monitoring (5125463987558278215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_disclosure_named_managed_profile_monitoring (8973606847896650284) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_disclosure_monitoring (679658227269205728) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_disclosure_vpns (8170318392053156330) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_disclosure_managed_profile_named_vpn (3494535754792751741) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_disclosure_personal_profile_named_vpn (4467456202486569906) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_disclosure_named_vpn (6943724064780847080) -->
+ <skip />
<string name="monitoring_title_device_owned" msgid="7121079311903859610">"Giám sát thiết bị"</string>
<string name="monitoring_title_profile_owned" msgid="6790109874733501487">"Giám sát hồ sơ"</string>
<string name="monitoring_title" msgid="169206259253048106">"Giám sát mạng"</string>
<string name="monitoring_subtitle_vpn" msgid="876537538087857300">"VPN"</string>
- <string name="monitoring_subtitle_network_logging" msgid="5569072711320784030">"Ghi nhật ký mạng"</string>
+ <!-- no translation found for monitoring_subtitle_network_logging (3341264304793193386) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_subtitle_ca_certificate (3874151893894355988) -->
+ <skip />
<string name="disable_vpn" msgid="4435534311510272506">"Tắt VPN"</string>
<string name="disconnect_vpn" msgid="1324915059568548655">"Ngắt kết nối VPN"</string>
+ <!-- no translation found for monitoring_button_view_policies (100913612638514424) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_named_management (4872859182820011954) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_management (3115563193381106341) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_management_ca_certificate (5202023784131001751) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_managed_profile_ca_certificate (4683248196789897964) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_ca_certificate (7886985418413598352) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_management_network_logging (7184005419733060736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_named_vpn (639013857356724268) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_two_named_vpns (4479748971871539316) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_managed_profile_named_vpn (1427905889862420559) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_personal_profile_named_vpn (3133980926929069283) -->
+ <skip />
<string name="monitoring_description_do_header_generic" msgid="96588491028288691">"Thiết bị của bạn do <xliff:g id="DEVICE_OWNER_APP">%1$s</xliff:g> quản lý."</string>
<string name="monitoring_description_do_header_with_name" msgid="5511133708978206460">"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g> sử dụng <xliff:g id="DEVICE_OWNER_APP">%2$s</xliff:g> để quản lý thiết bị của bạn."</string>
<string name="monitoring_description_do_body" msgid="3639594537660975895">"Quản trị viên của bạn có thể giám sát và quản lý cài đặt, quyền truy cập dữ liệu công ty, ứng dụng, dữ liệu được liên kết với thiết bị và thông tin vị trí thiết bị của bạn."</string>
@@ -429,15 +485,22 @@
<string name="monitoring_description_do_body_vpn" msgid="8255218762488901796">"Bạn đang kết nối với <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>. Ứng dụng này có thể giám sát hoạt động mạng của bạn, bao gồm email, ứng dụng và trang web."</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings_separator" msgid="1933186756733474388">" "</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="8869300202410505143">"Mở cài đặt VPN"</string>
+ <!-- no translation found for monitoring_description_ca_cert_settings_separator (4987350385906393626) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_ca_cert_settings (5489969458872997092) -->
+ <skip />
<string name="monitoring_description_network_logging" msgid="7223505523384076027">"Quản trị viên đã bật tính năng ghi nhật ký mạng. Tính năng này giám sát lưu lượng truy cập trên thiết bị của bạn.\n\nĐể biết thêm thông tin, hãy liên hệ với quản trị viên của bạn."</string>
<string name="monitoring_description_vpn" msgid="4445150119515393526">"Bạn đã cấp cho ứng dụng quyền thiết lập kết nối VPN.\n\nỨng dụng này có thể giám sát hoạt động mạng và thiết bị của bạn, bao gồm email, ứng dụng và trang web."</string>
<string name="monitoring_description_vpn_profile_owned" msgid="2958019119161161530">"Hồ sơ công việc của bạn do <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> quản lý.\n\nQuản trị viên có thể giám sát hoạt động mạng của bạn bao gồm email, ứng dụng và trang web.\n\nĐể biết thêm thông tin, hãy liên hệ với quản trị viên của bạn.\n\nBạn cũng được kết nối với VPN. Dịch vụ này có thể giám sát hoạt động mạng của bạn."</string>
<string name="legacy_vpn_name" msgid="6604123105765737830">"VPN"</string>
- <string name="monitoring_description_app" msgid="6259179342284742878">"Bạn đang kết nối với <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>. Ứng dụng này có thể giám sát hoạt động mạng của bạn bao gồm email, ứng dụng và trang web."</string>
+ <!-- no translation found for monitoring_description_app (1828472472674709532) -->
+ <skip />
<string name="monitoring_description_app_personal" msgid="484599052118316268">"Bạn đang kết nối với <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>. Ứng dụng này có thể giám sát hoạt động mạng cá nhân của bạn bao gồm email, ứng dụng và trang web."</string>
<string name="branded_monitoring_description_app_personal" msgid="2669518213949202599">"Bạn đang kết nối với <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>. Ứng dụng này có thể giám sát hoạt động mạng cá nhân của bạn bao gồm email, ứng dụng và trang web."</string>
- <string name="monitoring_description_app_work" msgid="7777228449969022305">"Hồ sơ công việc của bạn do <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> quản lý. Hồ sơ này được kết nối với <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>, ứng dụng này có thể giám sát hoạt động mạng của bạn, bao gồm email, ứng dụng và trang web.\n\nĐể biết thêm thông tin, hãy liên hệ với quản trị viên của bạn."</string>
- <string name="monitoring_description_app_personal_work" msgid="4946600443852045903">"Hồ sơ công việc của bạn được quản lý bởi <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>. Hồ sơ được kết nối với <xliff:g id="APPLICATION_WORK">%2$s</xliff:g>, ứng dụng này có thể giám sát hoạt động mạng cơ quan của bạn, bao gồm email, ứng dụng và trang web.\n\nBạn cũng được kết nối với <xliff:g id="APPLICATION_PERSONAL">%3$s</xliff:g>, có thể giám sát hoạt động mạng cá nhân của bạn."</string>
+ <!-- no translation found for monitoring_description_app_work (4612997849787922906) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_app_personal_work (5664165460056859391) -->
+ <skip />
<string name="keyguard_indication_trust_disabled" msgid="7412534203633528135">"Thiết bị sẽ vẫn bị khóa cho tới khi bạn mở khóa theo cách thủ công"</string>
<string name="hidden_notifications_title" msgid="7139628534207443290">"Nhận thông báo nhanh hơn"</string>
<string name="hidden_notifications_text" msgid="2326409389088668981">"Xem thông báo trước khi bạn mở khóa"</string>
@@ -468,10 +531,8 @@
<string name="volume_stream_content_description_unmute" msgid="4436631538779230857">"%1$s. Nhấn để bật tiếng."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate" msgid="1187944970457807498">"%1$s. Nhấn để đặt chế độ rung. Bạn có thể tắt tiếng dịch vụ trợ năng."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s. Nhấn để tắt tiếng. Bạn có thể tắt tiếng dịch vụ trợ năng."</string>
- <!-- no translation found for volume_stream_content_description_vibrate_a11y (6427727603978431301) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for volume_stream_content_description_mute_a11y (8995013018414535494) -->
- <skip />
+ <string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s. Nhấn để đặt chế độ rung."</string>
+ <string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s. Nhấn để tắt tiếng."</string>
<!-- String.format failed for translation -->
<!-- no translation found for volume_dialog_accessibility_shown_message (1834631467074259998) -->
<skip />
@@ -524,9 +585,14 @@
<string name="power_notification_controls_description" msgid="4372459941671353358">"Với các kiểm soát thông báo nguồn, bạn có thể đặt cấp độ quan trọng từ 0 đến 5 cho các thông báo của ứng dụng. \n\n"<b>"Cấp 5"</b>" \n- Hiển thị ở đầu danh sách thông báo \n- Cho phép gián đoạn ở chế độ toàn màn hình \n- Luôn xem nhanh \n\n"<b>"Cấp 4"</b>" \n- Ngăn gián đoạn ở chế độ toàn màn hình \n- Luôn xem nhanh \n\n"<b>"Cấp 3"</b>" \n- Ngăn gián đoạn ở chế độ toàn màn hình \n- Không bao giờ xem nhanh \n\n"<b>"Cấp 2"</b>" \n- Ngăn gián đoạn ở chế độ toàn màn hình \n- Không bao giờ xem nhanh \n- Không bao giờ có âm báo và rung \n\n"<b>"Cấp 1"</b>" \n- Ngăn gián đoạn ở chế độ toàn màn hình \n- Không bao giờ xem nhanh \n- Không bao giờ có âm báo và rung \n- Ẩn khỏi màn hình khóa và thanh trạng thái \n- Hiển thị ở cuối danh sách thông báo \n\n"<b>"Cấp 0"</b>" \n- Chặn tất cả các thông báo từ ứng dụng"</string>
<string name="notification_header_default_channel" msgid="7506845022070889909">"Thông báo"</string>
<string name="notification_channel_disabled" msgid="5805874247999578073">"Bạn sẽ không nhận được những thông báo này nữa."</string>
- <plurals name="notification_num_channels_desc" formatted="false" msgid="8808748716499517938">
- <item quantity="other">1 / <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> danh mục từ ứng dụng này</item>
- <item quantity="one">1 / <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> danh mục từ ứng dụng này</item>
+ <string name="notification_num_channels" msgid="2048144408999179471">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> danh mục thông báo"</string>
+ <!-- no translation found for notification_default_channel_desc (2506053815870808359) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for notification_num_channels_desc (5492793452274077663) -->
+ <string name="notification_channels_list_desc_2" msgid="6214732715833946441">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CHANNEL_NAME_2">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <plurals name="notification_channels_list_desc_2_and_others" formatted="false" msgid="2747813553355336157">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="CHANNEL_NAME_1_3">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CHANNEL_NAME_2_4">%2$s</xliff:g> và <xliff:g id="NUMBER_5">%3$d</xliff:g> kênh khác</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="CHANNEL_NAME_1_0">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CHANNEL_NAME_2_1">%2$s</xliff:g> và <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> kênh khác</item>
</plurals>
<string name="notification_all_categories" msgid="5407190218055113282">"Tất cả danh mục"</string>
<string name="notification_more_settings" msgid="816306283396553571">"Cài đặt khác"</string>
@@ -537,7 +603,7 @@
<string name="snooze_option_15_min" msgid="1068727451405610715">"15 phút"</string>
<string name="snooze_option_30_min" msgid="867081342535195788">"30 phút"</string>
<string name="snooze_option_1_hour" msgid="1098086401880077154">"1 giờ"</string>
- <string name="snooze_option_dont_snooze" msgid="655446566007801922">"Không báo lại"</string>
+ <string name="snooze_option_dont_snooze" msgid="2252098379349499668">"Hủy"</string>
<string name="snooze_undo" msgid="6074877317002985129">"HOÀN TÁC"</string>
<string name="snoozed_for_time" msgid="2390718332980204462">"Báo lại sau <xliff:g id="TIME_AMOUNT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_panel_title" msgid="7944156115535366613">"Mức sử dụng pin"</string>
@@ -679,6 +745,9 @@
<string name="pip_phone_expand" msgid="5889780005575693909">"Mở rộng"</string>
<string name="pip_phone_minimize" msgid="1079119422589131792">"Thu nhỏ"</string>
<string name="pip_phone_close" msgid="8416647892889710330">"Đóng"</string>
+ <string name="pip_menu_title" msgid="3328510504196964712">"Menu ảnh trong ảnh"</string>
+ <string name="pip_notification_title" msgid="3204024940158161322">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> đang ở chế độ ảnh trong ảnh"</string>
+ <string name="pip_notification_message" msgid="4171698133469539591">"Nếu bạn không muốn <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> sử dụng tính năng này, hãy nhấn để mở cài đặt và tắt tính năng này."</string>
<string name="high_temp_title" msgid="4589508026407318374">"Điện thoại đang nóng lên"</string>
<string name="high_temp_notif_message" msgid="5642466103153429279">"Một số tính năng bị hạn chế trong khi điện thoại nguội dần"</string>
<string name="high_temp_dialog_message" msgid="6840700639374113553">"Điện thoại của bạn sẽ tự động nguội dần. Bạn vẫn có thể sử dụng điện thoại, nhưng điện thoại có thể chạy chậm hơn. \n\nSau khi đã nguội, điện thoại sẽ chạy bình thường."</string>
@@ -701,8 +770,6 @@
<string name="notification_channel_general" msgid="4525309436693914482">"Thông báo chung"</string>
<string name="notification_channel_storage" msgid="3077205683020695313">"Bộ nhớ"</string>
<string name="instant_apps" msgid="6647570248119804907">"Ứng dụng tức thì"</string>
- <!-- no translation found for pip_menu_title (3328510504196964712) -->
- <skip />
<string name="instant_apps_message" msgid="8116608994995104836">"Ứng dụng tức thì không yêu cầu cài đặt."</string>
<string name="app_info" msgid="6856026610594615344">"Thông tin ứng dụng"</string>
<string name="mobile_data" msgid="7094582042819250762">"Dữ liệu di động"</string>