Move rollback manager implementation to RollbackManagerServiceImpl

So that RollbackManagerService extends SystemService as per convention
and RollbackManagerServiceImpl need not be made public.

Bug: 112431924
Test: atest RollbackTest
Change-Id: I85d2fd27e4705637d5fb7342d9389ef12f869fc9
3 files changed