Merge "AudioManager: set/get audio device volume behavior" into rvc-dev