Fix bug in edge case for statsd anomaly tracking.

Getting a past bucket value will always crash for anomalies
configured to track only the most recent one bucket.

Test: N/A
Change-Id: I2cd1c82fe8ba4cecb4fac21038bb5f04a60c360e
1 file changed