Synchronize access to sNotificationBundle.

Otherwise Shell can crash due to ConcurrentModificationException

Test: atest BugreportReceiverTest
Test: manual verification

Fixes:116280360

Change-Id: I138acd43b313d2a7a9d945fb44a9d63e1ad798eb
1 file changed