Kill overscan insets and outsets

Also remove WindowManagerStressTest because that has been replaced
with proper perf test.

Test: Boots
Bug: 143255833
Change-Id: I1d293cda7c82d0aa1c3a6cc694c74bf7d10cc974
51 files changed