Update for namespaced services in hwservicemanager.

Test: end to end, hidl_test_java
Bug: 31861268
Change-Id: I3e91cf8a87f9345d4ae0650e521414407c7fc780
2 files changed