am daab7426: Merge "docs: Update MessageAPI notes to mention the unreliable transmission nature." into lmp-docs

* commit 'daab7426b254b57820f3e556960e9f5b20ba5bc6':
  docs: Update MessageAPI notes to mention the unreliable transmission nature.