Make autofilled highlight an attribute

Fixes: 37738299
Test: - CtsAutoFillServiceTestCases
      - CtsUiRenderingTestCases:.testclasses.AutofillHighlightTests

Change-Id: I6106f7b2e44d18cd8c80c084f25737e43cbc44de
8 files changed