Remove mistake of calling iSub twice in getSelectableSubscriptionInfoList

Don't call getAvailableSubscriptionInfoList twice in
getSelectableSubscriptionInfoList.

Test: build
Change-Id: Ie5821b1d8a01834228401ce6bb1e9ae251168760
1 file changed