Merge "Update dev guide for new build system and new lib system."
diff --git a/docs/html/guide/developing/building/building-cmdline.jd b/docs/html/guide/developing/building/building-cmdline.jd
index ec918dc..d78a4f5 100644
--- a/docs/html/guide/developing/building/building-cmdline.jd
+++ b/docs/html/guide/developing/building/building-cmdline.jd
@@ -18,6 +18,7 @@
<li><a href="#RunningOnEmulator">Running on the Emulator</a></li>
<li><a href="#RunningOnDevice">Running on a Device</a></li>
<li><a href="#Signing">Application Signing</a></li>
+ <li><a href="#AntReference">Ant Command Reference</a></li>
</ol>
<h2>See also</h2>
<ol>
@@ -58,11 +59,11 @@
<p class="note"><strong>Note:</strong> When installing JDK on Windows, the default is to install
in the "Program Files" directory. This location will cause <code>ant</code> to fail, because of
- the space. To fix the problem, you can specify the JAVA_HOME variable like this:
+ the space. To fix the problem, you can specify the JAVA_HOME variable like this:
<pre>set JAVA_HOME=c:\Progra~1\Java\<jdkdir></pre>
-
+
<p>The easiest solution, however, is to install JDK in a non-space directory, for example:</p>
-
+
<pre>c:\java\jdk1.6.0_02</pre>
<h2 id="DebugMode">Building in Debug Mode</h2>
@@ -141,7 +142,7 @@
<p>If you would like, you can configure the Android build script to automatically sign and align
your application package. To do so, you must provide the path to your keystore and the name of
- your key alias in your project's {@code build.properties} file. With this information provided,
+ your key alias in your project's {@code ant.properties} file. With this information provided,
the build script will prompt you for your keystore and alias password when you build in release
mode and produce your final application package, which will be ready for distribution.</p>
@@ -152,7 +153,7 @@
procedure manually, <a href="#ManualReleaseMode">build unsigned</a> and then continue with
<a href="{@docRoot}guide/publishing/app-signing.html">Signing Your Applications</a>.</p>
- <p>To specify your keystore and alias, open the project {@code build.properties} file (found in
+ <p>To specify your keystore and alias, open the project {@code ant.properties} file (found in
the root of the project directory) and add entries for {@code key.store} and {@code key.alias}.
For example:</p>
<pre>
@@ -180,16 +181,16 @@
<p>This creates your Android application .apk file inside the project <code>bin/</code>
directory, named <code><em><your_project_name></em>-release.apk</code>. This .apk file has
- been signed with the private key specified in {@code build.properties} and aligned with {@code
+ been signed with the private key specified in {@code ant.properties} and aligned with {@code
zipalign}. It's ready for installation and distribution.</p>
<h3 id="OnceBuilt">Once built and signed in release mode</h3>
<p>Once you have signed your application with a private key, you can install and run it on an
- <a href="#RunningOnEmulator">emulator</a> or <a href="#RunningOnDevice">device</a>. You can
- also try installing it onto a device from a web server. Simply upload the signed .apk to a web
- site, then load the .apk URL in your Android web browser to download the application and begin
- installation. (On your device, be sure you have enabled
+ <a href="#RunningOnEmulator">emulator</a> or <a href="#RunningOnDevice">device</a>. You can
+ also try installing it onto a device from a web server. Simply upload the signed .apk to a web
+ site, then load the .apk URL in your Android web browser to download the application and begin
+ installation. (On your device, be sure you have enabled
<em>Settings > Applications > Unknown sources</em>.)</p>
<h2 id="RunningOnEmulator">Running on the Emulator</h2>
@@ -260,10 +261,6 @@
device:</p>
<ul>
- <li>Ensure that your application is debuggable by setting the
- <code>android:debuggable</code> attribute of the <code><application></code>
- element to <code>true</code>. As of ADT 8.0, this is done by default when you build in debug mode.</li>
-
<li>Enable USB Debugging on your device. You can find the setting on most Android devices by
going to <strong>Settings > Applications > Development > USB debugging</strong>.</li>
@@ -276,7 +273,7 @@
<p>Once your device is set up and connected via USB, navigate to your SDK's <code>platform-tools/</code>
directory and install the <code>.apk</code> on the device:</p>
<pre>
-adb -d install <em>path/to/your/app</em>.apk
+adb -d install <em>path/to/your/app</em>.apk
</pre>
<p>The {@code -d} flag specifies that you want to use the attached device (in case you also have
@@ -315,4 +312,60 @@
<p>Please read <a href="{@docRoot}guide/publishing/app-signing.html">Signing Your
Applications</a>, which provides a thorough guide to application signing on Android and what it
means to you as an Android application developer. The document also includes a guide to exporting
- and signing your application with the ADT's Export Wizard.</p>
\ No newline at end of file
+ and signing your application with the ADT's Export Wizard.</p>
+
+ <h2 id="AntReference">Ant Command Reference</h2>
+ <dt><code>ant clean</code></dt>
+ <dd>Cleans the project. If you include the <code>all</code> target before <code>clean</code>
+(<code>ant all clean</code>), other projects are also cleaned. For instance if you clean a
+test project, the tested project is also cleaned.</dd>
+
+ <dt><code>ant debug</code></dt>
+ <dd>Builds a debug package. Works on application, library, and test projects and compiles
+ dependencies as needed.</dd>
+
+ <dt id="emma"><code>ant emma debug</code></dt>
+ <dd>Builds a test project while building the tested project with instrumentation turned on.
+ This is used to run tests with code coverage enabled.</dd>
+
+ <dt><code>ant release</code></dt>
+ <dd>Builds a release package.</dd>
+
+ <dt><code>ant instrument</code>
+ </dt>
+ <dd>Builds an instrumented debug package. This is generally called automatically when building a
+ test project with code coverage enabled (with the <code>emma</code>
+ target)</dd>
+
+ <dt><code>ant <build_target> install</code></dt>
+ <dd>Builds and installs a package. Using <code>install</code> by itself fails.</dd>
+
+ <dt><code>ant installd</code></dt>
+ <dd>Installs an already compiled debug package. This fails if the <code>.apk</code> is not
+ already built.</dd>
+
+ <dt><code>ant installr</code></dt>
+ <dd>Installs an already compiled release package. This fails if the <code>.apk</code> is not
+ already built.</dd>
+
+ <dt><code>ant installt</code></dt>
+ <dd>Installs an already compiled test package. Also installs the <code>.apk</code> of the
+ tested application. This fails if the <code>.apk</code> is not already built.</dd>
+
+ <dt><code>ant installi</code></dt>
+ <dd>Installs an already compiled instrumented package. This is generally not used manually as
+ it's called when installing a test package. This fails if the <code>.apk</code> is not already
+ built.</dd>
+
+ <dt><code>ant test</code></dt>
+ <dd>Runs the tests (for test projects). The tested and test <code>.apk</code> files must be
+ previously installed.</dd>
+
+ <dt><code>ant debug installt test</code></dt>
+ <dd>Builds a test project and the tested project, installs both <code>.apk</code> files, and
+ runs the tests.</dd>
+
+ <dt><code>ant emma debug installt test</code></dt>
+ <dd>Builds a test project and the tested project, installs both <code>.apk</code> files, and
+ runs the tests with code coverage enabled.</dd>
+
diff --git a/docs/html/guide/developing/projects/index.jd b/docs/html/guide/developing/projects/index.jd
index 273a405..ac8a1a5 100644
--- a/docs/html/guide/developing/projects/index.jd
+++ b/docs/html/guide/developing/projects/index.jd
@@ -15,7 +15,7 @@
</li>
<li><a href="#TestProjects">Test Projects</a></li>
-
+
<li><a href="#testing">Testing a Library Project</a></li>
</ol>
</div>
@@ -43,7 +43,7 @@
<dt><strong>Library Projects</strong></dt>
<dd>These projects contain shareable Android source code and resources that you can reference
- in Android projects. This is useful when you have common code that you want to reuse.
+ in Android projects. This is useful when you have common code that you want to reuse.
Library projects cannot be installed onto a device, however, they are
pulled into the <code>.apk</code> file at build time.</dd>
</dl>
@@ -125,7 +125,7 @@
<dt><code>menu/</code></dt>
- <dd>For XML files that define application menus.
+ <dd>For XML files that define application menus.
See the <a href="{@docRoot}guide/topics/resources/menu-resource.html">Menus</a>
resource type.</dd>
@@ -168,23 +168,33 @@
<a href="{@docRoot}guide/topics/manifest/manifest-intro.html">AndroidManifest.xml</a>
documentation for more information</dd>
- <dt><code>build.properties</code></dt>
+ <dt><code>project.properties</code></dt>
+
+ <dd>This file contains project settings, such as the build target. This file is integral to
+ the project, so maintain it in a source revision control system. To edit project
+ properties in Eclipse, right-click the project folder and select
+ <strong>Properties</strong>.</dd>
+
+ <dt><code>local.properties</code></dt>
+
+ <dd>Customizable computer-specific properties for the build system. If you use Ant to build
+ the project, this contains the path to the SDK installation. Because the content of the file
+ is specific to the local installation of the SDK, maintained it in a source
+ revision control system. If you use Eclipse, this file is not used.</dd>
+
+ <dt><code>ant.properties</code></dt>
<dd>Customizable properties for the build system. You can edit this file to override default
- build settings used by Ant and provide a pointer to your keystore and key alias so that the
- build tools can sign your application when built in release mode. If you use Eclipse, this file
- is not used.</dd>
+ build settings used by Ant and also provide the location of your keystore and key alias so that
+ the build tools can sign your application when building in release mode. This file is integral
+ to the project, so maintain it in a source revision control system. If you use Eclipse, this
+ file is not used.</dd>
<dt><code>build.xml</code></dt>
<dd>The Ant build file for your project. This is only applicable for projects that
- you create on the command line.</dd>
+ you build with Ant.</dd>
- <dt><code>default.properties</code></dt>
-
- <dd>This file contains project settings, such as the build target. This files is integral to
- the project, as such, it should be maintained in a Source Revision Control system. Do not edit
- the file manually.</dd>
</dl>
<h2 id="LibraryProjects">Library Projects</h2>
@@ -199,7 +209,7 @@
<p>To download the sample applications and run them as projects in
your environment, use the <em>Android SDK and AVD Manager</em> to download the "Samples for
- SDK API 8" component into your SDK.</p>
+ SDK API 8" (or later) component into your SDK.</p>
<p>For more information and to browse the code of the samples, see
the <a href="{@docRoot}resources/samples/TicTacToeMain/index.html">TicTacToeMain
@@ -212,9 +222,10 @@
and, at build time, include its compiled sources in their <code>.apk</code> files. Multiple
application projects can reference the same library project and any single application project
can reference multiple library projects.</p>
-
- <p class="note"><strong>Note:</strong> You need SDK Tools r8 or newer to fully support library projects
- for all Android platform versions. You can download the tools and platforms using the
+
+ <p class="note"><strong>Note:</strong> You need SDK Tools r14 or newer to use the new library
+ project feature that generates each library project into its own JAR file.
+ You can download the tools and platforms using the
<em>Android SDK and AVD Manager</em>, as described in
<a href="{@docRoot}sdk/adding-components.html">Adding SDK Components</a>.</p>
@@ -246,12 +257,12 @@
library in the dependent application and building that application.</p>
<p>When you build an application that depends on a library project, the SDK tools compile the
- library and merge its sources with those in the main project, then use the result to generate
- the <code>.apk</code>. In cases where a resource ID is defined in both the application and the
- library, the tools ensure that the resource declared in the application gets priority and that
- the resource in the library project is not compiled into the application <code>.apk</code>.
- This gives your application the flexibility to either use or redefine any resource behaviors or
- values that are defined in any library.</p>
+ library into a temporary JAR file and uses it in the main project, then uses the
+ result to generate the <code>.apk</code>. In cases where a resource ID is defined in both the
+ application and the library, the tools ensure that the resource declared in the application gets
+ priority and that the resource in the library project is not compiled into the application
+ <code>.apk</code>. This gives your application the flexibility to either use or redefine any
+ resource behaviors or values that are defined in any library.</p>
<p>To organize your code further, your application can add references to multiple library
projects, then specify the relative priority of the resources in each library. This lets you
@@ -259,15 +270,13 @@
libraries referenced from an application define the same resource ID, the tools select the
resource from the library with higher priority and discard the other.</p>
- <p>Once you have added references to library projects to your Android project,
+ <p>Once you have added references to library projects to your Android project,
you can set their relative priority. At build time, the
libraries are merged with the application one at a time, starting from the lowest priority to
the highest.</p>
- <p>Note that a library project cannot itself reference another library project and that, at
- build time, library projects are <em>not</em> merged with each other before being merged with
- the application. However, note that a library can import an external library (JAR) in the
- normal way.</p>
+ <p>Library projects can reference other library projects and can import an external library
+ (JAR) in the normal way.</p>
<h3 id="considerations">Development considerations</h3>
@@ -283,22 +292,23 @@
defined in more than one project and will be merged, with the resource from the application or
highest-priority library taking precedence.</p>
</li>
-
+
<li><p><strong>Use prefixes to avoid resource conflicts</strong></p>
<p>To avoid resource conflicts for common resource IDs, consider using a prefix or other
consistent naming scheme that is unique to the project (or is unique across all projects).</p></li>
-
+
<li><p><strong>You cannot export a library project to a JAR file</strong></p>
- <p>A library cannot be distributed as a binary file (such as a jar file). This is because the
- library project is compiled by the main project to use the correct resource IDs.</p></li>
+ <p>A library cannot be distributed as a binary file (such as a JAR file). This will
+be added in a future
+ version of the SDK Tools.</p></li>
<li><p><strong>A library project can include a JAR library</strong></p>
<p>You can develop a library project that itself includes a JAR library, however you need to
manually edit the dependent application project's build path and add a path to the JAR file.</p></li>
-
+
<li><p><strong>A library project can depend on an external JAR library</strong></p>
<p>You can develop a library project that depends on an external library (for example, the Maps
@@ -316,7 +326,7 @@
used by an application must be stored in the <code>assets/</code> directory of the application
project itself. However, resource files saved in the
<code>res/</code> directory are supported.</p></li>
-
+
<li><p><strong>Platform version must be lower than or equal to the Android project</strong></p>
<p>A library is compiled as part of the dependent application project, so the API used in the
@@ -327,12 +337,12 @@
higher than that of the application, the application project will not compile. It is
perfectly acceptable to have a library that uses the Android 1.5 API (API level 3) and that is
used in an Android 1.6 (API level 4) or Android 2.1 (API level 7) project, for instance.</p></li>
-
+
<li> <p><strong>No restriction on library package names</strong></p>
<p>There is no requirement for the package name of a library to be the same as that of
applications that use it.</p></li>
-
+
<li><p><strong>Each library project creates its own R class </strong></p>
<p>When you build the dependent application project, library projects are compiled and
@@ -340,7 +350,7 @@
to the library's package name. The <code>R</code> class generated from main
project and the library project is created in all the packages that are needed including the main
project's package and the libraries' packages.</p></li>
-
+
<li><p><strong>Library project storage location</strong></p>
<p>There are no specific requirements on where you should store a library project, relative to a
@@ -351,7 +361,7 @@
<h2 id="TestProjects">Test Projects</h2>
- <p>Test projects contain Android applications that you write using the
+ <p>Test projects contain Android applications that you write using the
<a href="{@docRoot}guide/topics/testing/index.html">Testing and
Instrumentation framework</a>. The framework is an extension of the JUnit test framework and adds
access to Android system objects. The file structure of a test project is the same as an
@@ -387,24 +397,36 @@
<code><instrumentation></code></a>
element that connects the test project with the application project.</dd>
- <dt><code>build.properties</code></dt>
+ <dt><code>project.properties</code></dt>
+
+ <dd>This file contains project settings, such as the build target and links to the project being
+tested. This file is integral to the project, so maintain it in a source
+revision control system. To edit project properties in Eclipse, right-click the project folder
+and select <strong>Properties</strong>.</dd>
+
+ <dt><code>local.properties</code></dt>
+
+ <dd>Customizable computer-specific properties for the build system. If you use Ant to build
+ the project, this contains the path to the SDK installation. Because the content of the file
+ is specific to the local installation of the SDK, it should not be maintained in a Source
+ Revision Control system. If you use Eclipse, this file is not used.</dd>
+
+ <dt><code>ant.properties</code></dt>
<dd>Customizable properties for the build system. You can edit this file to override default
- build settings used by Ant and provide a pointer to your keystore and key alias so that the
- build tools can sign your application when built in release mode.</dd>
+ build settings used by Ant and provide the location to your keystore and key alias, so that the
+ build tools can sign your application when building in release mode. This file is integral to
+ the project, so maintain it in a source revision control system.
+ If you use Eclipse, this file is not used.</dd>
<dt><code>build.xml</code></dt>
- <dd>The Ant build file for your project.</dd>
+ <dd>The Ant build file for your project. This is only applicable for projects that
+ you build with Ant.</dd>
+ </dl>
- <dt><code>default.properties</code></dt>
-
- <dd>This file contains project settings, such as the build target. This files is integral to
- the project, as such, it should be maintained in a Source Revision Control system. It should
- never be edited manually — to edit project properties, right-click the project folder and
- select "Properties".</dd>
- </dl>For more information, see the <a href=
- "{@docRoot}guide/developing/testing/index.html">Testing</a> section.
+ <p>For more information, see the <a href=
+ "{@docRoot}guide/developing/testing/index.html">Testing</a> section.</p>
<h2 id="testing">Testing a Library Project</h2>
diff --git a/docs/html/guide/developing/projects/projects-cmdline.jd b/docs/html/guide/developing/projects/projects-cmdline.jd
index 90f88fb..08e0d9a 100644
--- a/docs/html/guide/developing/projects/projects-cmdline.jd
+++ b/docs/html/guide/developing/projects/projects-cmdline.jd
@@ -37,8 +37,8 @@
<p>The <code>android</code> tool provides you with commands to create all three types of
projects. An Android project contains all of the files and resources that are needed to build a
- project into an .apk file for installation.
-
+ project into an .apk file for installation.
+
<ul>
<li>An Android project contains all of the files and resources that are needed to build a project into
an .apk file for installation. You need to create an Android project for any application that you
@@ -107,13 +107,14 @@
"{@docRoot}guide/developing/tools/adb.html">Android Debug Bridge</a> (adb) — located in the
SDK <code>platform-tools/</code> directory — to send your application to the emulator (discussed
later). So you need access between your project solution and the <code>platform-tools/</code> folder.</p>
-
+
<p class="note"><strong>Tip:</strong> Add the <code>platform-tools/</code> as well as the <code>tools/</code> directory
to your <code>PATH</code> environment variable.</p>
-
+
<p class="caution"><strong>Caution:</strong> You should refrain from moving the location of the
- SDK directory, because this will break the build scripts. (They will need to be manually updated
- to reflect the new SDK location before they will work again.)</p>
+ SDK directory, because this will break the SDK location property located in <code>local.properties</code>.
+ If you need to update the SDK location, use the <code>android update project</code> command.
+ See <a href="UpdatingAProject">Updating a Project</a> for more information.</p>
<h2 id="UpdatingAProject">Updating a Project</h2>
@@ -166,7 +167,7 @@
<p>The <code>create lib-project</code> command creates a standard project structure that includes
preset property that indicates to the build system that the project is a library. It does this by
- adding this line to the project's <code>default.properties</code> file:</p>
+ adding this line to the project's <code>project.properties</code> file:</p>
<pre class="no-pretty-print">
android.library=true
</pre>
@@ -176,7 +177,7 @@
<p>If you want to convert an existing application project to a library project, so that other
applications can use it, you can do so by adding a the <code>android.library=true</code> property
- to the application's <code>default.properties</code> file.</p>
+ to the application's <code>project.properties</code> file.</p>
<h3 id="CreatingManifestFile">Creating the manifest file</h3>
@@ -225,13 +226,13 @@
<p>This command updates the application project's build properties to include a reference to the
library project. Specifically, it adds an <code>android.library.reference.<em>n</em></code>
- property to the project's <code>default.properties</code> file. For example:</p>
+ property to the project's <code>project.properties</code> file. For example:</p>
<pre class="no-pretty-print">
android.library.reference.1=path/to/library_projectA
</pre>
<p>If you are adding references to multiple libraries, note that you can set their relative
- priority (and merge order) by manually editing the <code>default.properties</code> file and
+ priority (and merge order) by manually editing the <code>project.properties</code> file and
adjusting the each reference's <code>.<em>n</em></code> index as appropriate. For example, assume
these references:</p>
<pre class="no-pretty-print">
diff --git a/docs/html/guide/developing/tools/proguard.jd b/docs/html/guide/developing/tools/proguard.jd
index b97babe..eca262a 100644
--- a/docs/html/guide/developing/tools/proguard.jd
+++ b/docs/html/guide/developing/tools/proguard.jd
@@ -59,7 +59,7 @@
customizing the ProGuard configuration file.</p>
<p>To enable ProGuard so that it runs as part of an Ant or Eclipse build, set the
- <code>proguard.config</code> property in the <code><project_root>/default.properties</code>
+ <code>proguard.config</code> property in the <code><project_root>/project.properties</code>
file. The path can be an absolute path or a path relative to the project's root.</p>
<p>If you left the <code>proguard.cfg</code> file in its default location (the project's root directory),
you can specify its location like this:</p>
diff --git a/docs/html/guide/developing/tools/zipalign.jd b/docs/html/guide/developing/tools/zipalign.jd
index ebf177b..3216080 100644
--- a/docs/html/guide/developing/tools/zipalign.jd
+++ b/docs/html/guide/developing/tools/zipalign.jd
@@ -21,7 +21,7 @@
The build scripts used
when compiling your application with Ant will also zipalign your .apk,
as long as you have provided the path to your keystore and the key alias in
-your project {@code build.properties} file, so that the build tools
+your project {@code ant.properties} file, so that the build tools
can sign the package first.</p>
<p class="caution"><strong>Caution:</strong> zipalign must only be performed
diff --git a/docs/html/guide/publishing/app-signing.jd b/docs/html/guide/publishing/app-signing.jd
index df240e2..193c0fd 100644
--- a/docs/html/guide/publishing/app-signing.jd
+++ b/docs/html/guide/publishing/app-signing.jd
@@ -434,13 +434,13 @@
<p>However, the Ant build script can also perform the signing
and aligning for you, if you have provided the path to your keystore and the name of
-your key alias in the project's {@code build.properties} file. With this information provided,
+your key alias in the project's {@code ant.properties} file. With this information provided,
the build script will prompt you for your keystore and alias password when you perform
<code>ant release</code>, it will sign the package and then align it. The final output
file in {@code bin/} will instead be
<code><em><your_project_name></em>-release.apk</code>. With these steps
automated for you, you're able to skip the manual procedures below (steps 3 and 4).
-To learn how to specify your keystore and alias in the {@code build.properties} file,
+To learn how to specify your keystore and alias in the {@code ant.properties} file,
see <a href="{@docRoot}guide/developing/building/building-cmdline.html#ReleaseMode">
Building and Running Apps on the Command Line</a>.</p>
diff --git a/docs/html/guide/publishing/licensing.jd b/docs/html/guide/publishing/licensing.jd
index d89a8ca..fc0de9d 100644
--- a/docs/html/guide/publishing/licensing.jd
+++ b/docs/html/guide/publishing/licensing.jd
@@ -662,7 +662,7 @@
</ol>
<p> When created, the project is
-predefined as a library project in its <code>default.properties</code> file, so
+predefined as a library project in its <code>project.properties</code> file, so
no further configuration is needed. </p>
<p>For more information about how to create an application project or work with
@@ -712,7 +712,7 @@
<p>If you are developing using the SDK command-line tools, navigate to the
directory containing your application project and open the
-<code>default.properties</code> file. Add a line to the file that specifies the
+<code>project.properties</code> file. Add a line to the file that specifies the
<code>android.library.reference.<n></code> key and the path to the
library. For example: </p>
diff --git a/docs/html/intl/ja/guide/developing/eclipse-adt.jd b/docs/html/intl/ja/guide/developing/eclipse-adt.jd
index e7accd8..397c006 100644
--- a/docs/html/intl/ja/guide/developing/eclipse-adt.jd
+++ b/docs/html/intl/ja/guide/developing/eclipse-adt.jd
@@ -77,7 +77,7 @@
<dd>アプリケーションのリソース用（描画ファイル、レイアウト ファイル、文字列値など）のフォルダです。<a href="{@docRoot}guide/topics/resources/index.html">Resources and Assets</a>をご覧ください。</dd>
<dt><code>AndroidManifest.xml</code></dt>
<dd>このプロジェクトの Android マニフェストです。<a href="{@docRoot}guide/topics/manifest/manifest-intro.html">The AndroidManifest.xml File</a>をご覧ください。</dd>
- <dt><code>default.properties</code></dt>
+ <dt><code>project.properties</code></dt>
<dd>このファイルには、ビルド ターゲットのようなプロジェクトの設定が含まれます。このファイルはプロジェクトに不可欠なので、ソース リビジョン管理システムで管理する必要があります。このファイルを手動で編集しないでください。プロジェクトのプロパティを編集するには、プロジェクト フォルダを右クリックして、[プロパティ（Properties）] を選択します。</dd>
</dl>
diff --git a/docs/html/intl/ja/guide/developing/other-ide.jd b/docs/html/intl/ja/guide/developing/other-ide.jd
index 2983da2..ba82c18 100644
--- a/docs/html/intl/ja/guide/developing/other-ide.jd
+++ b/docs/html/intl/ja/guide/developing/other-ide.jd
@@ -98,8 +98,8 @@
<ul>
<li><code>AndroidManifest.xml</code> - アプリケーションのマニフェスト ファイル。指定したプロジェクトの Activity クラスと同期されます。</li>
<li><code>build.xml</code> - Ant 用のビルド ファイルです。</li>
- <li><code>default.properties</code> - ビルド システム用のプロパティです。このファイルを変更しないでください。<em></em></li>
- <li><code>build.properties</code> - ビルド システム用のカスタマイズ可能なプロパティです。このファイルを編集して、Ant が使用するデフォルトのビルド設定をオーバーライドできます。</li>
+ <li><code>project.properties</code> - ビルド システム用のプロパティです。このファイルを変更しないでください。<em></em></li>
+ <li><code>ant.properties</code> - ビルド システム用のカスタマイズ可能なプロパティです。このファイルを編集して、Ant が使用するデフォルトのビルド設定をオーバーライドできます。</li>
<li><code>src<em>/your/package/namespace/ActivityName</em>.java</code> - プロジェクトの作成時に指定した Activity クラスです。</li>
<li><code>bin/</code> - ビルド スクリプト用の出力ディレクトリです。</li>
<li><code>gen/</code> - <code>Ant</code> が生成するファイル（<code>R.java</code> など）が含まれます。 </li>
diff --git a/docs/html/resources/articles/zipalign.jd b/docs/html/resources/articles/zipalign.jd
index 9e767aa..d3c68a6 100644
--- a/docs/html/resources/articles/zipalign.jd
+++ b/docs/html/resources/articles/zipalign.jd
@@ -67,7 +67,7 @@
information to sign the packages, since aligning has to happen after signing. In
order to be able to sign packages, and therefore to align them, <em>Ant</em>
needs to know the location of the keystore and the name of the key in
-<code>build.properties</code>. The name of the properties are
+<code>ant.properties</code>. The name of the properties are
<code>key.store</code> and <code>key.alias</code> respectively. If those
properties are present, the signing tool will prompt to enter the store/key
passwords during the build, and the script will sign and then align the apk