Fixes hiding track for quick scrub

Mistake from refactor ag/3737691.

Bug: 70180755
Change-Id: Ib960dc553436e800763d6e563c86113d78c36409
Fixes: 74942836
Fixes: 74697705
Test: start quickscrub
1 file changed