Move conversation app name into header

Bug: 154511267
Test: visual, manual, atest
Change-Id: I929569a5e3f39df69258f1ec5ee58057c95d2387
4 files changed