Remove unused repackaged-legacy-test target

Bug: 30188076
Test: make checkbuild
Change-Id: I0858e706f3e7d55b98156af8a1c54b83d775c089
1 file changed