Standardize gamepad layouts on existing controllers

Bug: 8292749
Change-Id: I24bae8c9229125fcdd583d74b29f4334ddff782e
18 files changed