diff --git a/Android.mk b/Android.mk
index 29c8cb4..84376ce 100644
--- a/Android.mk
+++ b/Android.mk
@@ -431,8 +431,8 @@
 ## Latest ADT version identifiers, for reference from published docs
 framework_docs_ADT_VERSION:=0.9.8
 framework_docs_ADT_DOWNLOAD:=ADT-0.9.8.zip
-framework_docs_ADT_BYTES:=8703591
-framework_docs_ADT_CHECKSUM:=22070f8e52924605a3b3abf87c1ba39f
+framework_docs_ADT_BYTES:=8301417
+framework_docs_ADT_CHECKSUM:=27e0de800512f13feae46fb554e6ee2f
 
 framework_docs_LOCAL_DROIDDOC_OPTIONS += \
 		-hdf sdk.version $(framework_docs_SDK_VERSION) \
diff --git a/docs/html/sdk/eclipse-adt.jd b/docs/html/sdk/eclipse-adt.jd
index 4594bb5..3d4b6a1 100644
--- a/docs/html/sdk/eclipse-adt.jd
+++ b/docs/html/sdk/eclipse-adt.jd
@@ -428,7 +428,7 @@
 
 <h3 id="preparing">Configuring the ADT Plugin</h3>
 
-<p>Once you've successfully downnloaded ADT as described above, the next step
+<p>Once you've successfully downloaded ADT as described above, the next step
 is to modify your ADT preferences in Eclipse to point to the Android SDK directory:</p>
 
 <ol>