Merge change I63c2d9ed into eclair

* changes:
  Update the names of the widgets when the locale changes.