[AWARE] Metrics for Discovery + Ranging

Add Metrics collection for Discovery + Ranging behavior.

Bug: 63906015
Test: unit tests for aware
Test: integration tests ThroughputTest
Change-Id: Ie992b3a6bbf9ac89e14beccf21ccc0acd606c16b
1 file changed