Merge "Docs: Add TOC page for Wearable samples" into lmp-dev