docs: add info to SharedPreferences.Editor.putString

The information explains what happens when null is passed
as value parameter

Bug: 24696308
Change-Id: I362c2b1885e882312d1b4b2ff829f8f9f3546301
1 file changed