Move escrow APIs into LockSettingsInternal

Remove the IPC interfaces so these APIs are only available to other
services running inside system server process only.

Bug: 62264551
Test: runtest frameworks-services -p com.android.server.locksettings
Change-Id: Ic7ac5df5fb977bc68a2c4daafaa3cdaf3ba66fcd
6 files changed