Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I341b664ce8953bcea41c38b5fc7b31ae6ee9d4ee
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/core/res/res/values-ro/strings.xml b/core/res/res/values-ro/strings.xml
index 08dca1a..169e55c 100644
--- a/core/res/res/values-ro/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ro/strings.xml
@@ -256,6 +256,10 @@
<string name="permdesc_retrieve_window_info" msgid="4998836370424186849">"Permite unei aplicaţii să preia informaţii despre ferestrele din managerul de ferestre. Aplicaţiile rău intenţionate pot prelua informaţii care sunt destinate utilizării sistemului intern."</string>
<string name="permlab_filter_events" msgid="8675535648807427389">"filtrare evenimente"</string>
<string name="permdesc_filter_events" msgid="8006236315888347680">"Permite unei aplicaţii să înregistreze un filtru de intrare, care filtrează transmiterea în flux a tuturor evenimentelor utilizatorilor înainte ca acestea să fie expediate. Aplicaţiile rău intenţionate pot controla interfaţa de utilizare a sistemului fără intervenţia utilizatorului."</string>
+ <!-- no translation found for permlab_magnify_display (5973626738170618775) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for permdesc_magnify_display (7121235684515003792) -->
+ <skip />
<string name="permlab_shutdown" msgid="7185747824038909016">"închidere parţială"</string>
<string name="permdesc_shutdown" msgid="7046500838746291775">"Plasează Managerul de activităţi într-o stare de închidere. Nu efectuează o închidere completă."</string>
<string name="permlab_stopAppSwitches" msgid="4138608610717425573">"împiedicare comutare între aplicaţii"</string>
@@ -286,6 +290,10 @@
<string name="permdesc_setAnimationScale" msgid="7690063428924343571">"Permite aplicaţiei să modifice oricând viteza globală de animaţie (animaţii mai rapide sau mai lente)."</string>
<string name="permlab_manageAppTokens" msgid="1286505717050121370">"gestionare indicative aplicaţii"</string>
<string name="permdesc_manageAppTokens" msgid="8043431713014395671">"Permite aplicaţiei să creeze şi să gestioneze propriile indicative, evitând ordinea lor Z normală. Nu ar trebui să fie niciodată necesară pentru aplicaţiile obişnuite."</string>
+ <!-- no translation found for permlab_freezeScreen (4708181184441880175) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for permdesc_freezeScreen (8558923789222670064) -->
+ <skip />
<string name="permlab_injectEvents" msgid="1378746584023586600">"apăsare taste şi control butoane"</string>
<string name="permdesc_injectEvents" product="tablet" msgid="206352565599968632">"Permite aplicaţiei să furnizeze propriile evenimente de intrare (apăsări de taste etc.) către alte aplicaţii. Aplicaţiile rău intenţionate pot să utilizeze această permisiune pentru a prelua controlul asupra tabletei."</string>
<string name="permdesc_injectEvents" product="default" msgid="653128057572326253">"Permite aplicaţiei să furnizeze propriile evenimente de intrare (apăsări de taste etc.) către alte aplicaţii. Aplicaţiile rău intenţionate pot să utilizeze această permisiune pentru a prelua controlul asupra telefonului."</string>
@@ -398,6 +406,14 @@
<string name="permdesc_accessSurfaceFlinger" msgid="1041619516733293551">"Permite aplicaţiei să utilizeze funcţiile de nivel redus SurfaceFlinger."</string>
<string name="permlab_readFrameBuffer" msgid="6690504248178498136">"citire zonă tampon de cadre"</string>
<string name="permdesc_readFrameBuffer" msgid="4937405521809454680">"Permite aplicaţiei să citească conţinutul zonei-tampon a cadrului."</string>
+ <!-- no translation found for permlab_configureWifiDisplay (5595661694746742168) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for permdesc_configureWifiDisplay (7916815158690218065) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for permlab_controlWifiDisplay (393641276723695496) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for permdesc_controlWifiDisplay (4543912292681826986) -->
+ <skip />
<string name="permlab_modifyAudioSettings" msgid="6095859937069146086">"modificare setări audio"</string>
<string name="permdesc_modifyAudioSettings" msgid="3522565366806248517">"Permite aplicaţiei să modifice setările audio globale, cum ar fi volumul şi difuzorul care este utilizat pentru ieşire."</string>
<string name="permlab_recordAudio" msgid="3876049771427466323">"înregistrare audio"</string>
@@ -1322,11 +1338,9 @@
<string name="media_route_chooser_grouping_done" msgid="7966438307723317169">"Terminat"</string>
<string name="media_route_button_content_description" msgid="5758553567065145276">"Rezultate media"</string>
<string name="display_manager_built_in_display_name" msgid="2583134294292563941">"Ecran încorporat"</string>
- <!-- no translation found for display_manager_hdmi_display_name (1555264559227470109) -->
- <skip />
+ <string name="display_manager_hdmi_display_name" msgid="1555264559227470109">"Ecran HDMI"</string>
<string name="display_manager_overlay_display_name" msgid="5142365982271620716">"Suprapunerea <xliff:g id="ID">%1$d</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for display_manager_overlay_display_title (652124517672257172) -->
- <skip />
+ <string name="display_manager_overlay_display_title" msgid="652124517672257172">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="WIDTH">%2$d</xliff:g>x<xliff:g id="HEIGHT">%3$d</xliff:g>, <xliff:g id="DPI">%4$d</xliff:g> dpi"</string>
<string name="kg_emergency_call_label" msgid="684946192523830531">"Apel de urgenţă"</string>
<string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="8852021467868220608">"Model uitat"</string>
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="1850806070801358830">"Model greşit"</string>
@@ -1341,8 +1355,8 @@
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="597821135578014901">"Noul cod PIN"</string>
<string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"Se deblochează cardul SIM..."</string>
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="1139324887413846912">"Cod PIN incorect."</string>
- <string name="kg_invalid_sim_pin_hint" msgid="8795159358110620001">"Introduceţi un cod PIN alcătuit din 4 până la 8 cifre."</string>
- <string name="kg_invalid_sim_puk_hint" msgid="5216603185442368307">"Introduceţi un cod PUK care să aibă 8 cifre sau mai mult."</string>
+ <string name="kg_invalid_sim_pin_hint" msgid="8795159358110620001">"Introduceţi un cod PIN format din 4 până la 8 cifre."</string>
+ <string name="kg_invalid_sim_puk_hint" msgid="5216603185442368307">"Introduceţi un cod PUK format din 8 cifre sau mai mult."</string>
<string name="kg_sim_puk_recovery_hint" msgid="5577753137718442566">"Introduceţi codul PUK şi noul cod PIN"</string>
<string name="kg_invalid_puk" msgid="5809955359950817326">"Codul PUK introdus nu este corect."</string>
<string name="kg_login_too_many_attempts" msgid="6486842094005698475">"Prea multe încercări de desenare a modelului"</string>
@@ -1356,8 +1370,8 @@
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Aţi introdus incorect codul PIN de <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ori."\n\n"Încercaţi din nou peste <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> (de) secunde."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Aţi introdus incorect parola de <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ori. "\n\n"Încercaţi din nou peste <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> (de) secunde."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Aţi desenat incorect modelul pentru deblocare de <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ori. "\n\n"Încercaţi din nou peste <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> (de) secunde."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Aţi efectuat <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> încercări incorecte de deblocare a tabletei. După încă <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> încercări nereuşite, aceasta va fi resetată la setările prestabilite din fabrică, iar toate datele de utilizator vor fi pierdute."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Aţi efectuat <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> încercări incorecte de deblocare a telefonului. După încă <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> încercări nereuşite, acesta va fi resetat la setările prestabilite din fabrică, iar toate datele de utilizator vor fi pierdute."</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Aţi efectuat <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> încercări incorecte de deblocare a tabletei. După încă <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> încercări nereuşite, aceasta va fi resetată la setările prestabilite din fabrică, iar toate datele de utilizator se vor pierde."</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Aţi efectuat <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> încercări incorecte de deblocare a telefonului. După încă <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> încercări nereuşite, acesta va fi resetat la setările prestabilite din fabrică, iar toate datele de utilizator se vor pierde."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Aţi efectuat <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> încercări incorecte de deblocare a tabletei. Tableta va fi acum resetată la setările prestabilite din fabrică."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Aţi efectuat <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> încercări incorecte de deblocare a telefonului. Telefonul va fi acum resetat la setările prestabilite din fabrică."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Aţi desenat incorect modelul pentru deblocare de <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ori. După încă <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> încercări nereuşite, vi se va solicita să deblocaţi tableta cu ajutorul unui cont de e-mail."\n\n" Încercaţi din nou peste <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> (de) secunde."</string>