[view-compiler] Better namespacing of util functions

This moves some helper functions into our own namespace to avoid conflicting
with other util.h files.

Bug: 111895153
Change-Id: I2b4c77732a97b34a8528d69867c15ed802686703
4 files changed