Always showContentVisibility(true) after switch/expand animations.

This usually happens via onSingleTaskDisplayDrawn but this is occassionally not called despite the display drawiing just fine.

Bug: 158787329
Test: open like 200 bubbles
Change-Id: I704f8e4246eb96cac5a62803f4e4b7c11f01b046
2 files changed