blob: b48afb0b42664436dcc4d13b4a2a31d8d608b86d [file] [log] [blame]
Baligh Uddind3acb702013-08-26 09:43:09 -07001<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2<!-- Copyright (C) 2013 The Android Open Source Project
3
4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
5 you may not use this file except in compliance with the License.
6 You may obtain a copy of the License at
7
8 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
9
10 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
13 See the License for the specific language governing permissions and
14 limitations under the License.
15 -->
16
17<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
18 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
19 <string name="app_label" msgid="2783841764617238354">"Dokumente"</string>
Geoff Mendalf1dcbc92015-07-29 05:13:45 -070020 <string name="files_label" msgid="6051402950202690279">"Dateien"</string>
Geoff Mendal7a0a29a2015-12-09 05:19:19 -080021 <string name="downloads_label" msgid="959113951084633612">"Downloads"</string>
Baligh Uddind3acb702013-08-26 09:43:09 -070022 <string name="title_open" msgid="4353228937663917801">"Öffnen von"</string>
23 <string name="title_save" msgid="2433679664882857999">"Speichern unter"</string>
Geoff Mendalb5e17152015-10-07 05:25:12 -070024 <string name="menu_create_dir" msgid="2547620241173881754">"Neuer Ordner"</string>
Baligh Uddind3acb702013-08-26 09:43:09 -070025 <string name="menu_grid" msgid="6878021334497835259">"Rasteransicht"</string>
26 <string name="menu_list" msgid="7279285939892417279">"Listenansicht"</string>
27 <string name="menu_sort" msgid="7677740407158414452">"Sortieren nach"</string>
28 <string name="menu_search" msgid="3816712084502856974">"Suchen"</string>
Geoff Mendal5f346b62016-02-08 22:16:31 +053029 <string name="menu_settings" msgid="8239065133341597825">"Speichereinstellungen"</string>
Baligh Uddind3acb702013-08-26 09:43:09 -070030 <string name="menu_open" msgid="432922957274920903">"Öffnen"</string>
31 <string name="menu_save" msgid="2394743337684426338">"Speichern"</string>
32 <string name="menu_share" msgid="3075149983979628146">"Teilen"</string>
33 <string name="menu_delete" msgid="8138799623850614177">"Löschen"</string>
Geoff Mendala6ffbff2015-06-17 07:19:56 -050034 <string name="menu_select_all" msgid="8323579667348729928">"Alle auswählen"</string>
Geoff Mendal3ebbdd02015-04-08 05:35:59 -070035 <string name="menu_copy" msgid="3612326052677229148">"Kopieren nach..."</string>
Geoff Mendalb2f4cc42015-05-21 05:09:18 -070036 <string name="menu_move" msgid="1828090633118079817">"Verschieben nach…"</string>
Geoff Mendal21abf4c2015-10-05 05:19:25 -070037 <string name="menu_new_window" msgid="1226032889278727538">"Neues Fenster"</string>
Geoff Mendal9014d992015-06-01 09:24:50 -070038 <string name="menu_copy_to_clipboard" msgid="489311381979634291">"Kopieren"</string>
39 <string name="menu_paste_from_clipboard" msgid="2071583031180257091">"Einfügen"</string>
Geoff Mendal9eb94d72016-02-01 05:18:12 -080040 <string name="menu_advanced_show" msgid="4693652895715631401">"Int. Speicher anzeigen"</string>
41 <string name="menu_advanced_hide" msgid="4218809952721972589">"Int. Speicher ausblenden"</string>
Baligh Uddin75f35062014-08-18 12:15:13 -070042 <string name="menu_file_size_show" msgid="3240323619260823076">"Dateigröße anzeigen"</string>
43 <string name="menu_file_size_hide" msgid="8881975928502581042">"Dateigröße ausblenden"</string>
Geoff Mendal57883d52015-06-15 07:14:23 -050044 <string name="button_select" msgid="527196987259139214">"Auswählen"</string>
Geoff Mendal67a8ad32015-04-17 20:22:14 -070045 <string name="button_copy" msgid="8706475544635021302">"Kopieren"</string>
Geoff Mendalb2f4cc42015-05-21 05:09:18 -070046 <string name="button_move" msgid="2202666023104202232">"Verschieben"</string>
Baligh Uddinb51a47d2015-09-25 22:39:56 -070047 <string name="button_dismiss" msgid="3714065566893946085">"Schließen"</string>
48 <string name="button_retry" msgid="4392027584153752797">"Erneut versuchen"</string>
Baligh Uddind3acb702013-08-26 09:43:09 -070049 <string name="sort_name" msgid="9183560467917256779">"Nach Name"</string>
50 <string name="sort_date" msgid="586080032956151448">"Nach Änderungsdatum"</string>
51 <string name="sort_size" msgid="3350681319735474741">"Nach Größe"</string>
52 <string name="drawer_open" msgid="4545466532430226949">"Root-Verzeichnis anzeigen"</string>
53 <string name="drawer_close" msgid="7602734368552123318">"Root-Verzeichnis ausblenden"</string>
54 <string name="save_error" msgid="6167009778003223664">"Dokument konnte nicht gespeichert werden."</string>
Baligh Uddin96d361b2013-09-25 17:20:15 -070055 <string name="create_error" msgid="3735649141335444215">"Ordner konnte nicht erstellt werden."</string>
Geoff Mendaldd69f762016-02-10 07:19:37 -080056 <string name="query_error" msgid="5999895349602476581">"Inhalte können momentan nicht geladen werden"</string>
Baligh Uddind3acb702013-08-26 09:43:09 -070057 <string name="root_recent" msgid="4470053704320518133">"Letzte"</string>
58 <string name="root_available_bytes" msgid="8568452858617033281">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> verfügbar"</string>
Baligh Uddin4089fb52013-09-16 09:45:22 -070059 <string name="root_type_service" msgid="2178854894416775409">"Speicherdienste"</string>
Baligh Uddind3acb702013-08-26 09:43:09 -070060 <string name="root_type_shortcut" msgid="3318760609471618093">"Verknüpfungen"</string>
61 <string name="root_type_device" msgid="7121342474653483538">"Geräte"</string>
62 <string name="root_type_apps" msgid="8838065367985945189">"Weitere Apps"</string>
Baligh Uddin0d6cfd62014-05-20 09:02:00 -070063 <string name="empty" msgid="7858882803708117596">"Keine Dokumente"</string>
Geoff Mendal470771a2016-01-27 05:18:39 -080064 <string name="no_results" msgid="6622510343880730446">"Keine Übereinstimmungen in %1$s"</string>
Geoff Mendaldd69f762016-02-10 07:19:37 -080065 <string name="toast_no_application" msgid="4632640357724698144">"Datei kann nicht geöffnet werden"</string>
Baligh Uddind3acb702013-08-26 09:43:09 -070066 <string name="toast_failed_delete" msgid="2180678019407244069">"Einige Dokumente konnten nicht gelöscht werden."</string>
Baligh Uddin52b30b32013-09-05 09:11:19 -070067 <string name="share_via" msgid="8966594246261344259">"Teilen über"</string>
Geoff Mendal3ebbdd02015-04-08 05:35:59 -070068 <string name="copy_notification_title" msgid="6374299806748219777">"Dateien werden kopiert"</string>
Geoff Mendal25f4db52015-06-08 07:22:18 -050069 <string name="move_notification_title" msgid="6193835179777284805">"Dateien werden verschoben"</string>
Geoff Mendala302da32016-03-02 07:14:03 -080070 <string name="delete_notification_title" msgid="3329403967712437496">"Dateien werden gelöscht"</string>
Geoff Mendal3ebbdd02015-04-08 05:35:59 -070071 <string name="copy_remaining" msgid="6283790937387975095">"Noch <xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g>"</string>
72 <plurals name="copy_begin" formatted="false" msgid="9071199452634086365">
73 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> Dateien werden kopiert.</item>
74 <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> Datei wird kopiert.</item>
75 </plurals>
Geoff Mendalb2f4cc42015-05-21 05:09:18 -070076 <plurals name="move_begin" formatted="false" msgid="8430330882138871643">
77 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> Dateien werden verschoben.</item>
78 <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> Datei wird verschoben.</item>
79 </plurals>
Geoff Mendal16774c92015-09-07 06:47:51 -070080 <plurals name="deleting" formatted="false" msgid="5054338566802559411">
81 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> Dateien werden gelöscht.</item>
82 <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> Datei wird gelöscht.</item>
83 </plurals>
84 <string name="undo" msgid="7905788502491742328">"Rückgängig machen"</string>
Geoff Mendalb47a7fe2015-04-15 05:16:32 -070085 <string name="copy_preparing" msgid="3896202461003039386">"Kopieren wird vorbereitet…"</string>
Geoff Mendal25f4db52015-06-08 07:22:18 -050086 <string name="move_preparing" msgid="2772219441375531410">"Verschieben wird vorbereitet…"</string>
Geoff Mendal4ff50f022016-01-25 05:20:39 -080087 <string name="delete_preparing" msgid="5655813182533491992">"Löschvorgang wird vorbereitet…"</string>
Geoff Mendaldd69f762016-02-10 07:19:37 -080088 <plurals name="copy_error_notification_title" formatted="false" msgid="7160447124922897689">
89 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> Dateien konnten nicht kopiert werden</item>
90 <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> Datei konnte nicht kopiert werden</item>
91 </plurals>
92 <plurals name="move_error_notification_title" formatted="false" msgid="2710901971014783012">
93 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> Dateien konnten nicht verschoben werden</item>
94 <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> Datei konnte nicht verschoben werden</item>
95 </plurals>
96 <plurals name="delete_error_notification_title" formatted="false" msgid="7228393157786591199">
97 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> Dateien konnten nicht gelöscht werden</item>
98 <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> Datei konnte nicht gelöscht werden</item>
99 </plurals>
Geoff Mendal470771a2016-01-27 05:18:39 -0800100 <string name="notification_touch_for_details" msgid="6268189413228855582">"Zum Ansehen der Details tippen"</string>
Geoff Mendal9eb94d72016-02-01 05:18:12 -0800101 <string name="close" msgid="3043722427445528732">"Schließen"</string>
Geoff Mendaldd69f762016-02-10 07:19:37 -0800102 <string name="copy_failure_alert_content" msgid="4563147454522476183">"Diese Dateien wurden nicht kopiert: <xliff:g id="LIST">%1$s</xliff:g>"</string>
103 <string name="move_failure_alert_content" msgid="2635075788682922861">"Diese Dateien wurden nicht verschoben: <xliff:g id="LIST">%1$s</xliff:g>"</string>
Geoff Mendal9eb94d72016-02-01 05:18:12 -0800104 <string name="copy_converted_warning_content" msgid="5753861488218674361">"Folgende Dateien wurden in ein anderes Format konvertiert: <xliff:g id="LIST">%1$s</xliff:g>"</string>
Geoff Mendal545f6502015-05-11 05:16:42 -0700105 <plurals name="clipboard_files_clipped" formatted="false" msgid="855459017537058539">
106 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> Dateien wurden in die Zwischenablage kopiert.</item>
107 <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> Datei wurde in die Zwischenablage kopiert.</item>
108 </plurals>
Geoff Mendal25f4db52015-06-08 07:22:18 -0500109 <string name="clipboard_files_cannot_paste" msgid="2878324825602325706">"Die ausgewählten Dateien können an diesem Ort nicht eingefügt werden."</string>
Geoff Mendal470771a2016-01-27 05:18:39 -0800110 <string name="menu_rename" msgid="7678802479104285353">"Umbenennen"</string>
111 <string name="rename_error" msgid="4203041674883412606">"Dokument konnte nicht umbenannt werden"</string>
Geoff Mendal9eb94d72016-02-01 05:18:12 -0800112 <string name="notification_copy_files_converted_title" msgid="3153573223054275181">"Einige Dateien wurden konvertiert"</string>
Geoff Mendalbc0f9892016-03-19 13:39:18 +0530113 <string name="open_external_dialog_request" msgid="5789329484285817629">"<xliff:g id="APPNAME"><b>^1</b></xliff:g> Zugriff auf das Verzeichnis <xliff:g id="DIRECTORY"><i>^2</i></xliff:g> auf <xliff:g id="STORAGE"><i>^3</i></xliff:g> geben?"</string>
Bill Yi365b39a2016-03-25 19:28:29 -0700114 <string name="open_external_dialog_root_request" msgid="8899108702926347720">"Möchtest du <xliff:g id="APPNAME"><b>^1</b></xliff:g> Zugriff auf deine Daten auf <xliff:g id="STORAGE"><i>^2</i></xliff:g> geben, einschließlich Fotos und Videos?"</string>
Geoff Mendalbc0f9892016-03-19 13:39:18 +0530115 <string name="never_ask_again" msgid="4295278542972859268">"Nicht mehr fragen"</string>
Geoff Mendal9eb94d72016-02-01 05:18:12 -0800116 <string name="allow" msgid="7225948811296386551">"Zulassen"</string>
117 <string name="deny" msgid="2081879885755434506">"Ablehnen"</string>
Bill Yif5fec322016-03-10 18:45:30 -0800118 <plurals name="elements_selected" formatted="false" msgid="1376955402452875047">
119 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ausgewählt</item>
120 <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> ausgewählt</item>
121 </plurals>
Geoff Mendal2daca7a2016-03-23 07:17:21 -0700122 <string name="delete_filename_confirmation_message" msgid="5312817725577537488">"\"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>\" löschen?"</string>
123 <string name="delete_foldername_confirmation_message" msgid="5885501832257285329">"Ordner \"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>\" und dessen Inhalte löschen?"</string>
Geoff Mendalbc0f9892016-03-19 13:39:18 +0530124 <!-- no translation found for delete_files_confirmation_message (8417505791395471802) -->
125 <!-- no translation found for delete_folders_confirmation_message (9185648028213507769) -->
126 <!-- no translation found for delete_items_confirmation_message (5376214433530243459) -->
Baligh Uddind3acb702013-08-26 09:43:09 -0700127</resources>