packages/VpnDialogs/res/values-bn/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2011 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="prompt" msgid="3183836924226407828">"সংযোগের অনুরোধ"</string>
    <string name="warning" msgid="809658604548412033">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> এমন একটি VPN সংযোগ সেট আপ করতে চাচ্ছে যেটি দিয়ে এটি নেটওয়ার্ক ট্রাফিক নিরীক্ষণ করতে পারবে। আপনি যদি উৎসটিকে বিশ্বাস করেন, তাহলেই কেবল এতে সম্মতি দিন। VPN সক্রিয় থাকলে আপনার স্ক্রীনের উপরে &lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;img src=vpn_icon /&gt; দেখা যাবে।"</string>
    <string name="legacy_title" msgid="192936250066580964">"VPN সংযুক্ত হয়েছে"</string>
    <string name="session" msgid="6470628549473641030">"অধিবেশন:"</string>
    <string name="duration" msgid="3584782459928719435">"সময়কাল:"</string>
    <string name="data_transmitted" msgid="7988167672982199061">"পাঠানো হয়েছে:"</string>
    <string name="data_received" msgid="4062776929376067820">"গৃহিত ডেটার পরিমান:"</string>
    <string name="data_value_format" msgid="2192466557826897580">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> বাইট / <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g> প্যাকেট"</string>
    <string name="always_on_disconnected_title" msgid="1906740176262776166">"সবসময়-চালু VPN এর সাথে সংযোগ করা যাচ্ছে না"</string>
    <string name="always_on_disconnected_message" msgid="555634519845992917">"<xliff:g id="VPN_APP_0">%1$s</xliff:g> অ্যাপটি সবসময় সংযুক্ত থাকার জন্যেই সেট-আপ করা হয়েছে, কিন্তু এই মুহূর্তে এটি সংযুক্ত করা যাচ্ছে না। <xliff:g id="VPN_APP_1">%1$s</xliff:g> এ আবার সংযোগ না হওয়া পর্যন্ত আপনার ফোনে সর্বজনীন নেটওয়ার্ক ব্যবহার করা হবে।"</string>
    <string name="always_on_disconnected_message_lockdown" msgid="4232225539869452120">"<xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g> সবসময় সংযুক্ত থাকার জন্যেই সেট-আপ করা হয়েছে, কিন্তু এই মুহূর্তে এটি সংযুক্ত করা যাচ্ছে না। VPN সংযোগ আবার চালু না হওয়া পর্যন্ত আপনার ফোনে কোনও সংযোগ থাকবে না।"</string>
    <string name="always_on_disconnected_message_separator" msgid="3310614409322581371">" "</string>
    <string name="always_on_disconnected_message_settings_link" msgid="6172280302829992412">"VPN সেটিংস পরিবর্তন করুন"</string>
    <string name="configure" msgid="4905518375574791375">"কনফিগার করুন"</string>
    <string name="disconnect" msgid="971412338304200056">"সংযোগ বিচ্ছিন্ন করুন"</string>
    <string name="open_app" msgid="3717639178595958667">"অ্যাপটি খুলুন"</string>
    <string name="dismiss" msgid="6192859333764711227">"খারিজ করুন"</string>
</resources>