packages/PrintSpooler/res/values-sv/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2013 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_label" msgid="4469836075319831821">"Utskriftskö"</string>
    <string name="more_options_button" msgid="2243228396432556771">"Fler alternativ"</string>
    <string name="label_destination" msgid="9132510997381599275">"Destination"</string>
    <string name="label_copies" msgid="3634531042822968308">"Kopior"</string>
    <string name="label_copies_summary" msgid="3861966063536529540">"Kopior:"</string>
    <string name="label_paper_size" msgid="908654383827777759">"Pappersstorlek"</string>
    <string name="label_paper_size_summary" msgid="5668204981332138168">"Pappersstorlek:"</string>
    <string name="label_color" msgid="1108690305218188969">"Färg"</string>
    <string name="label_duplex" msgid="5370037254347072243">"Dubbelsidig"</string>
    <string name="label_orientation" msgid="2853142581990496477">"Orientering"</string>
    <string name="label_pages" msgid="7768589729282182230">"Sidor"</string>
    <string name="destination_default_text" msgid="5422708056807065710">"Välj skrivare"</string>
    <string name="template_all_pages" msgid="3322235982020148762">"Alla <xliff:g id="PAGE_COUNT">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="template_page_range" msgid="428638530038286328">"Intervall på <xliff:g id="PAGE_COUNT">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="pages_range_example" msgid="8558694453556945172">"t.ex. 1–5,8,11–13"</string>
    <string name="print_preview" msgid="8010217796057763343">"Förhandsgranskning"</string>
    <string name="install_for_print_preview" msgid="6366303997385509332">"Installera PDF-läsare för förhandsgranskning"</string>
    <string name="printing_app_crashed" msgid="854477616686566398">"Utskriftsappen kraschade"</string>
    <string name="generating_print_job" msgid="3119608742651698916">"Genererar utskriftsjobb"</string>
    <string name="save_as_pdf" msgid="5718454119847596853">"Spara som PDF"</string>
    <string name="all_printers" msgid="5018829726861876202">"Alla skrivare ..."</string>
    <string name="print_dialog" msgid="32628687461331979">"Dialogrutan Skriv ut"</string>
    <string name="current_page_template" msgid="1386638343571771292">"<xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="PAGE_COUNT">%2$d</xliff:g>"</string>
    <string name="page_description_template" msgid="6831239682256197161">"Sidan <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> av <xliff:g id="PAGE_COUNT">%2$d</xliff:g>"</string>
    <string name="summary_template" msgid="8899734908625669193">"Sammanfattning, antal kopior <xliff:g id="COPIES">%1$s</xliff:g>, pappersformat <xliff:g id="PAPER_SIZE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="expand_handle" msgid="7282974448109280522">"Handtag som expanderar utskriftsalternativen"</string>
    <string name="collapse_handle" msgid="6886637989442507451">"Handtag som komprimerar utskriftsalternativen"</string>
    <string name="print_button" msgid="645164566271246268">"Skriv ut"</string>
    <string name="savetopdf_button" msgid="2976186791686924743">"Spara som PDF"</string>
    <string name="print_options_expanded" msgid="6944679157471691859">"Utskriftsalternativen har expanderats"</string>
    <string name="print_options_collapsed" msgid="7455930445670414332">"Utskriftsalternativen har komprimerats"</string>
    <string name="search" msgid="5421724265322228497">"Sök"</string>
    <string name="all_printers_label" msgid="3178848870161526399">"Alla skrivare"</string>
    <string name="add_print_service_label" msgid="5356702546188981940">"Lägg till tjänst"</string>
    <string name="print_search_box_shown_utterance" msgid="7967404953901376090">"Sökrutan visas"</string>
    <string name="print_search_box_hidden_utterance" msgid="5727755169343113351">"Sökrutan är dold"</string>
    <string name="print_add_printer" msgid="1088656468360653455">"Lägg till skrivare"</string>
    <string name="print_select_printer" msgid="7388760939873368698">"Välj en skrivare"</string>
    <string name="print_forget_printer" msgid="5035287497291910766">"Ta bort en skrivare"</string>
    <plurals name="print_search_result_count_utterance" formatted="false" msgid="6997663738361080868">
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$s</xliff:g> skrivare hittades</item>
      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$s</xliff:g> skrivare hittades</item>
    </plurals>
    <string name="printer_extended_description_template" msgid="1366699227703381874">"<xliff:g id="PRINT_SERVICE_LABEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="PRINTER_DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="printer_info_desc" msgid="7181988788991581654">"Mer information om den här skrivaren"</string>
    <string name="could_not_create_file" msgid="3425025039427448443">"Det gick inte att skapa filen"</string>
    <string name="print_services_disabled_toast" msgid="9089060734685174685">"Några utskriftstjänster har inaktiverats"</string>
    <string name="print_searching_for_printers" msgid="6550424555079932867">"Söker efter skrivare"</string>
    <string name="print_no_print_services" msgid="8561247706423327966">"Inga utskriftstjänster har aktiverats"</string>
    <string name="print_no_printers" msgid="4869403323900054866">"Det gick inte att hitta några skrivare"</string>
    <string name="cannot_add_printer" msgid="7840348733668023106">"Det går inte att lägga till skrivare"</string>
    <string name="select_to_add_printers" msgid="3800709038689830974">"Lägg till en skrivare"</string>
    <string name="enable_print_service" msgid="3482815747043533842">"Välj om du vill aktivera"</string>
    <string name="enabled_services_title" msgid="7036986099096582296">"Aktiverade tjänster"</string>
    <string name="recommended_services_title" msgid="3799434882937956924">"Rekommenderade tjänster"</string>
    <string name="disabled_services_title" msgid="7313253167968363211">"Inaktiverade tjänster"</string>
    <string name="all_services_title" msgid="5578662754874906455">"Alla tjänster"</string>
    <plurals name="print_services_recommendation_subtitle" formatted="false" msgid="5678487708807185138">
      <item quantity="other">Installera och hitta <xliff:g id="COUNT_1">%1$s</xliff:g> skrivare</item>
      <item quantity="one">Installera och hitta <xliff:g id="COUNT_0">%1$s</xliff:g> skrivare</item>
    </plurals>
    <string name="printing_notification_title_template" msgid="295903957762447362">"Skriver ut <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="cancelling_notification_title_template" msgid="1821759594704703197">"Avbryter <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="failed_notification_title_template" msgid="2256217208186530973">"Skrivarfel för <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="blocked_notification_title_template" msgid="1175435827331588646">"Skrivaren har blockerat <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="cancel" msgid="4373674107267141885">"Avbryt"</string>
    <string name="restart" msgid="2472034227037808749">"Starta om"</string>
    <string name="no_connection_to_printer" msgid="2159246915977282728">"Ingen anslutning till skrivaren"</string>
    <string name="reason_unknown" msgid="5507940196503246139">"okänt"</string>
    <string name="print_service_security_warning_title" msgid="2160752291246775320">"Vill du använda <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
    <string name="print_service_security_warning_summary" msgid="1427434625361692006">"På vägen till skrivaren kan dokumentet passera en eller flera servrar."</string>
  <string-array name="color_mode_labels">
    <item msgid="7602948745415174937">"Svartvit"</item>
    <item msgid="2762241247228983754">"Färg"</item>
  </string-array>
  <string-array name="duplex_mode_labels">
    <item msgid="3882302912790928315">"Ingen"</item>
    <item msgid="7296563835355641719">"Långsidan"</item>
    <item msgid="79513688117503758">"Kortsidan"</item>
  </string-array>
  <string-array name="orientation_labels">
    <item msgid="4061931020926489228">"Stående"</item>
    <item msgid="3199660090246166812">"Liggande"</item>
  </string-array>
    <string name="print_write_error_message" msgid="5787642615179572543">"Det gick inte att skriva till filen"</string>
    <string name="print_error_default_message" msgid="8602678405502922346">"Det fungerade tyvärr inte. Försök igen."</string>
    <string name="print_error_retry" msgid="1426421728784259538">"Försök igen"</string>
    <string name="print_error_printer_unavailable" msgid="8985614415253203381">"Den här skrivaren är inte tillgänglig just nu."</string>
    <string name="print_cannot_load_page" msgid="6179560924492912009">"Det gick inte att visa förhandsgranskningen"</string>
    <string name="print_preparing_preview" msgid="3939930735671364712">"Förbereder förhandsvisning ..."</string>
</resources>