Baligh Uddin | 2c5f67e | 2013-05-03 10:56:06 -0700 | [diff] [blame] | 1 | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| 2 | <!-- Copyright (C) 2013 The Android Open Source Project |
| 3 | |
| 4 | Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); |
| 5 | you may not use this file except in compliance with the License. |
| 6 | You may obtain a copy of the License at |
| 7 | |
| 8 | http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| 9 | |
| 10 | Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| 11 | distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| 12 | WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| 13 | See the License for the specific language governing permissions and |
| 14 | limitations under the License. |
| 15 | --> |
| 16 | |
| 17 | <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" |
| 18 | xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| 19 | <string name="app_label" msgid="3701846017049540910">"Ganda"</string> |
Geoff Mendal | 68e221e | 2016-02-15 07:19:37 -0800 | [diff] [blame] | 20 | <string name="bugreport_in_progress_title" msgid="4311705936714972757">"Ripoti ya hitilafu ya <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> inatayarishwa"</string> |
| 21 | <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"Ripoti ya hitilafu ya <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> imerekodiwa"</string> |
Geoff Mendal | 861a252 | 2016-01-25 05:43:23 -0800 | [diff] [blame] | 22 | <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Inaongeza maelezo kwenye ripoti ya hitilafu"</string> |
| 23 | <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Tafadhali subiriā¦"</string> |
Bill Yi | 9d11175 | 2016-07-25 04:23:39 -0700 | [diff] [blame] | 24 | <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"Tutatuma ripoti ya hitilafu kwenye simu baada ya muda mfupi"</string> |
Geoff Mendal | 68e221e | 2016-02-15 07:19:37 -0800 | [diff] [blame] | 25 | <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Gonga ili ushiriki ripoti yako ya hitilafu"</string> |
Bill Yi | d835db0 | 2016-03-10 18:52:52 -0800 | [diff] [blame] | 26 | <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Gonga ili ushiriki ripoti yako ya hitilafu bila picha ya skrini au usubiri picha ya skrini itayarishwe"</string> |
| 27 | <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Gonga ili ushiriki ripoti yako ya hitilafu bila picha ya skrini au usubiri picha ya skrini itayarishwe"</string> |
Bill Yi | d983af04 | 2016-04-27 06:13:08 -0700 | [diff] [blame] | 28 | <string name="bugreport_confirm" msgid="5917407234515812495">"Ripoti za hitilafu zinajumuisha data kutoka faili za kumbukumbu mbalimbali zilizo kwenye mfumo, ambazo huenda zinajumuisha data ambayo unachukulia kuwa nyeti (kama vile matumizi ya programu na maelezo kuhusu data ilipo). Shiriki ripoti za hitilafu na watu na programu unazoamini pekee."</string> |
| 29 | <string name="bugreport_confirm_dont_repeat" msgid="6179945398364357318">"Usionyeshe tena"</string> |
Geoff Mendal | 6af24b1 | 2015-03-27 16:23:30 -0700 | [diff] [blame] | 30 | <string name="bugreport_storage_title" msgid="5332488144740527109">"Ripoti za hitilafu"</string> |
Geoff Mendal | d36d674 | 2015-11-23 05:51:56 -0800 | [diff] [blame] | 31 | <string name="bugreport_unreadable_text" msgid="586517851044535486">"Faili ya ripoti ya hitilafu haikusomwa"</string> |
Bill Yi | d983af04 | 2016-04-27 06:13:08 -0700 | [diff] [blame] | 32 | <string name="bugreport_add_details_to_zip_failed" msgid="1302931926486712371">"Imeshindwa kuongeza maelezo kuhusu ripoti ya hitilafu kwenye faili ya ZIP"</string> |
Geoff Mendal | 7e05094 | 2015-12-09 05:40:42 -0800 | [diff] [blame] | 33 | <string name="bugreport_unnamed" msgid="2800582406842092709">"Isiyo na jina"</string> |
Geoff Mendal | ff51290 | 2015-12-21 05:45:54 -0800 | [diff] [blame] | 34 | <string name="bugreport_info_action" msgid="2158204228510576227">"Maelezo"</string> |
Geoff Mendal | 7da4232 | 2015-12-23 05:40:31 -0800 | [diff] [blame] | 35 | <string name="bugreport_screenshot_action" msgid="8677781721940614995">"Picha ya skrini"</string> |
Geoff Mendal | 68e221e | 2016-02-15 07:19:37 -0800 | [diff] [blame] | 36 | <string name="bugreport_screenshot_taken" msgid="5684211273096253120">"Imepiga picha ya skrini."</string> |
Geoff Mendal | 7da4232 | 2015-12-23 05:40:31 -0800 | [diff] [blame] | 37 | <string name="bugreport_screenshot_failed" msgid="5853049140806834601">"Haikupiga picha ya skrini."</string> |
Geoff Mendal | 68e221e | 2016-02-15 07:19:37 -0800 | [diff] [blame] | 38 | <string name="bugreport_info_dialog_title" msgid="1355948594292983332">"Maelezo ya ripoti ya hitilafu ya <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g>"</string> |
Geoff Mendal | 861a252 | 2016-01-25 05:43:23 -0800 | [diff] [blame] | 39 | <string name="bugreport_info_name" msgid="4414036021935139527">"Jina la faili"</string> |
Geoff Mendal | 1ddc11b | 2016-03-02 07:20:37 -0800 | [diff] [blame] | 40 | <string name="bugreport_info_title" msgid="2306030793918239804">"Jina la hitilafu"</string> |
| 41 | <string name="bugreport_info_description" msgid="5072835127481627722">"Muhtasari wa hitilafu"</string> |
| 42 | <string name="save" msgid="4781509040564835759">"Hifadhi"</string> |
Baligh Uddin | 2c5f67e | 2013-05-03 10:56:06 -0700 | [diff] [blame] | 43 | </resources> |