blob: 2a83db0ebf35326ce3cba22889f1718098dc0584 [file] [log] [blame]
Baligh Uddin3bea0922014-07-05 09:40:01 -07001<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2<!-- Copyright (C) 2013 The Android Open Source Project
3
4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
5 you may not use this file except in compliance with the License.
6 You may obtain a copy of the License at
7
8 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
9
10 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
13 See the License for the specific language governing permissions and
14 limitations under the License.
15 -->
16
17<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
18 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
19 <string name="app_label" msgid="3701846017049540910">"ஷெல்"</string>
Geoff Mendal68e221e2016-02-15 07:19:37 -080020 <string name="bugreport_in_progress_title" msgid="4311705936714972757">"பிழை அறிக்கை <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> உருவாக்கப்படுகிறது"</string>
21 <string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"பிழை அறிக்கை <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> எடுக்கப்பட்டது"</string>
Geoff Mendal978a7662016-01-27 05:41:07 -080022 <string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"பிழை அறிக்கையில் விவரங்களைச் சேர்க்கிறது"</string>
23 <string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"காத்திருக்கவும்…"</string>
Bill Yi9d111752016-07-25 04:23:39 -070024 <string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"பிழை அறிக்கை சிறிது நேரத்தில் மொபைலில் தோன்றும்"</string>
Geoff Mendal68e221e2016-02-15 07:19:37 -080025 <string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"பிழை அறிக்கையைப் பகிர, தட்டவும்"</string>
Bill Yid835db02016-03-10 18:52:52 -080026 <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"ஸ்கிரீன்ஷாட் இல்லாமல் பிழை அறிக்கையைப் பகிர, தட்டவும் அல்லது ஸ்கிரீன்ஷாட் முடியும்வரை காத்திருக்கவும்"</string>
27 <string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"ஸ்கிரீன்ஷாட் இல்லாமல் பிழை அறிக்கையைப் பகிர, தட்டவும் அல்லது ஸ்கிரீன்ஷாட் முடியும்வரை காத்திருக்கவும்"</string>
Bill Yid983af042016-04-27 06:13:08 -070028 <string name="bugreport_confirm" msgid="5917407234515812495">"பிழை அறிக்கைகளில் முறைமையின் பல்வேறு பதிவுக் கோப்புகளின் தரவு (இதில் முக்கியமானவை என நீங்கள் கருதும் பயன்பாடின் உபயோகம், இருப்பிடத் தரவு போன்றவை அடங்கும்) இருக்கும். நீங்கள் நம்பும் நபர்கள் மற்றும் பயன்பாடுகளுடன் மட்டும் பிழை அறிக்கைகளைப் பகிரவும்."</string>
29 <string name="bugreport_confirm_dont_repeat" msgid="6179945398364357318">"மீண்டும் காட்டாதே"</string>
Geoff Mendal6af24b12015-03-27 16:23:30 -070030 <string name="bugreport_storage_title" msgid="5332488144740527109">"பிழை அறிக்கைகள்"</string>
Geoff Mendald36d6742015-11-23 05:51:56 -080031 <string name="bugreport_unreadable_text" msgid="586517851044535486">"பிழை அறிக்கையைப் படிக்க முடியவில்லை"</string>
Bill Yid983af042016-04-27 06:13:08 -070032 <string name="bugreport_add_details_to_zip_failed" msgid="1302931926486712371">"பிழை அறிக்கை விவரங்களை ஜிப் கோப்பில் சேர்க்க முடியவில்லை"</string>
Geoff Mendal7e050942015-12-09 05:40:42 -080033 <string name="bugreport_unnamed" msgid="2800582406842092709">"பெயரிடப்படாதது"</string>
Geoff Mendalff512902015-12-21 05:45:54 -080034 <string name="bugreport_info_action" msgid="2158204228510576227">"விவரங்கள்"</string>
Geoff Mendal7da42322015-12-23 05:40:31 -080035 <string name="bugreport_screenshot_action" msgid="8677781721940614995">"ஸ்கிரீன் ஷாட்"</string>
Geoff Mendal68e221e2016-02-15 07:19:37 -080036 <string name="bugreport_screenshot_taken" msgid="5684211273096253120">"ஸ்கிரீன் ஷாட் எடுக்கப்பட்டது."</string>
Geoff Mendal7da42322015-12-23 05:40:31 -080037 <string name="bugreport_screenshot_failed" msgid="5853049140806834601">"ஸ்கிரீன் ஷாட்டை எடுக்க முடியவில்லை."</string>
Geoff Mendal68e221e2016-02-15 07:19:37 -080038 <string name="bugreport_info_dialog_title" msgid="1355948594292983332">"பிழை அறிக்கை <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> இன் விவரங்கள்"</string>
Geoff Mendal861a2522016-01-25 05:43:23 -080039 <string name="bugreport_info_name" msgid="4414036021935139527">"கோப்புப்பெயர்"</string>
Geoff Mendald76f9a22016-03-07 07:20:15 -080040 <string name="bugreport_info_title" msgid="2306030793918239804">"பிழை தலைப்பு"</string>
Geoff Mendal1ddc11b2016-03-02 07:20:37 -080041 <string name="bugreport_info_description" msgid="5072835127481627722">"பிழை குறித்த சுருக்க விவரம்"</string>
42 <string name="save" msgid="4781509040564835759">"சேமி"</string>
Baligh Uddin3bea0922014-07-05 09:40:01 -070043</resources>