blob: bd5da812face72628eec323b30aa609a948d95e1 [file] [log] [blame]
Baligh Uddind3acb702013-08-26 09:43:09 -07001<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2<!-- Copyright (C) 2013 The Android Open Source Project
3
4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
5 you may not use this file except in compliance with the License.
6 You may obtain a copy of the License at
7
8 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
9
10 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
13 See the License for the specific language governing permissions and
14 limitations under the License.
15 -->
16
17<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
18 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
19 <string name="app_label" msgid="2783841764617238354">"Dokumenter"</string>
Geoff Mendal7a0a29a2015-12-09 05:19:19 -080020 <string name="downloads_label" msgid="959113951084633612">"Nedlastinger"</string>
Baligh Uddind3acb702013-08-26 09:43:09 -070021 <string name="title_open" msgid="4353228937663917801">"Åpne fra"</string>
22 <string name="title_save" msgid="2433679664882857999">"Lagre i"</string>
Geoff Mendalb5e17152015-10-07 05:25:12 -070023 <string name="menu_create_dir" msgid="2547620241173881754">"Ny mappe"</string>
Baligh Uddind3acb702013-08-26 09:43:09 -070024 <string name="menu_grid" msgid="6878021334497835259">"Rutenettvisning"</string>
25 <string name="menu_list" msgid="7279285939892417279">"Listevisning"</string>
26 <string name="menu_sort" msgid="7677740407158414452">"Sortér etter"</string>
27 <string name="menu_search" msgid="3816712084502856974">"Søk"</string>
Geoff Mendal5f346b62016-02-08 22:16:31 +053028 <string name="menu_settings" msgid="8239065133341597825">"Lagringsinnstillinger"</string>
Baligh Uddind3acb702013-08-26 09:43:09 -070029 <string name="menu_open" msgid="432922957274920903">"Åpne"</string>
30 <string name="menu_save" msgid="2394743337684426338">"Lagre"</string>
31 <string name="menu_share" msgid="3075149983979628146">"Del"</string>
32 <string name="menu_delete" msgid="8138799623850614177">"Slett"</string>
Geoff Mendal57883d52015-06-15 07:14:23 -050033 <string name="menu_select_all" msgid="8323579667348729928">"Markér alt"</string>
Geoff Mendal3ebbdd02015-04-08 05:35:59 -070034 <string name="menu_copy" msgid="3612326052677229148">"Kopiér til …"</string>
Geoff Mendalb2f4cc42015-05-21 05:09:18 -070035 <string name="menu_move" msgid="1828090633118079817">"Flytt til"</string>
Geoff Mendal21abf4c2015-10-05 05:19:25 -070036 <string name="menu_new_window" msgid="1226032889278727538">"Nytt vindu"</string>
Geoff Mendal9014d992015-06-01 09:24:50 -070037 <string name="menu_copy_to_clipboard" msgid="489311381979634291">"Kopiér"</string>
38 <string name="menu_paste_from_clipboard" msgid="2071583031180257091">"Lim inn"</string>
Geoff Mendal9eb94d72016-02-01 05:18:12 -080039 <string name="menu_advanced_show" msgid="4693652895715631401">"Vis den interne lagringen"</string>
40 <string name="menu_advanced_hide" msgid="4218809952721972589">"Skjul den interne lagringen"</string>
Baligh Uddin75f35062014-08-18 12:15:13 -070041 <string name="menu_file_size_show" msgid="3240323619260823076">"Vis filstørrelsen"</string>
42 <string name="menu_file_size_hide" msgid="8881975928502581042">"Skjul filstørrelsen"</string>
Geoff Mendal57883d52015-06-15 07:14:23 -050043 <string name="button_select" msgid="527196987259139214">"Velg"</string>
Geoff Mendal67a8ad32015-04-17 20:22:14 -070044 <string name="button_copy" msgid="8706475544635021302">"Kopiér"</string>
Geoff Mendalb2f4cc42015-05-21 05:09:18 -070045 <string name="button_move" msgid="2202666023104202232">"Flytt"</string>
Baligh Uddinb51a47d2015-09-25 22:39:56 -070046 <string name="button_dismiss" msgid="3714065566893946085">"Avvis"</string>
47 <string name="button_retry" msgid="4392027584153752797">"Prøv på nytt"</string>
Baligh Uddind3acb702013-08-26 09:43:09 -070048 <string name="sort_name" msgid="9183560467917256779">"Etter navn"</string>
Geoff Mendal25f4db52015-06-08 07:22:18 -050049 <string name="sort_date" msgid="586080032956151448">"Etter endringsdato"</string>
Baligh Uddind3acb702013-08-26 09:43:09 -070050 <string name="sort_size" msgid="3350681319735474741">"Etter størrelse"</string>
51 <string name="drawer_open" msgid="4545466532430226949">"Vis røtter"</string>
52 <string name="drawer_close" msgid="7602734368552123318">"Skjul røtter"</string>
53 <string name="save_error" msgid="6167009778003223664">"Kunne ikke lagre dokumentet"</string>
Baligh Uddin96d361b2013-09-25 17:20:15 -070054 <string name="create_error" msgid="3735649141335444215">"Kunne ikke opprette mappen"</string>
Geoff Mendaldd69f762016-02-10 07:19:37 -080055 <string name="query_error" msgid="5999895349602476581">"Kan ikke laste inn innholdet for øyeblikket"</string>
Baligh Uddind3acb702013-08-26 09:43:09 -070056 <string name="root_recent" msgid="4470053704320518133">"Siste"</string>
Geoff Mendal25f4db52015-06-08 07:22:18 -050057 <string name="root_available_bytes" msgid="8568452858617033281">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> ledig"</string>
Baligh Uddinb649e722013-09-13 21:46:12 -070058 <string name="root_type_service" msgid="2178854894416775409">"Lagringstjenester"</string>
Baligh Uddind3acb702013-08-26 09:43:09 -070059 <string name="root_type_shortcut" msgid="3318760609471618093">"Snarveier"</string>
60 <string name="root_type_device" msgid="7121342474653483538">"Enheter"</string>
61 <string name="root_type_apps" msgid="8838065367985945189">"Flere apper"</string>
Baligh Uddind3acb702013-08-26 09:43:09 -070062 <string name="empty" msgid="7858882803708117596">"Ingen elementer"</string>
Geoff Mendal470771a2016-01-27 05:18:39 -080063 <string name="no_results" msgid="6622510343880730446">"Ingen treff i %1$s"</string>
Geoff Mendaldd69f762016-02-10 07:19:37 -080064 <string name="toast_no_application" msgid="4632640357724698144">"Kan ikke åpne filen"</string>
Baligh Uddind3acb702013-08-26 09:43:09 -070065 <string name="toast_failed_delete" msgid="2180678019407244069">"Enkelte dokumenter kunne ikke slettes"</string>
Baligh Uddin52b30b32013-09-05 09:11:19 -070066 <string name="share_via" msgid="8966594246261344259">"Del via"</string>
Geoff Mendal3ebbdd02015-04-08 05:35:59 -070067 <string name="copy_notification_title" msgid="6374299806748219777">"Kopierer filer"</string>
Geoff Mendal25f4db52015-06-08 07:22:18 -050068 <string name="move_notification_title" msgid="6193835179777284805">"Flytter filer"</string>
Geoff Mendala302da32016-03-02 07:14:03 -080069 <string name="delete_notification_title" msgid="3329403967712437496">"Sletter filene"</string>
Geoff Mendal3ebbdd02015-04-08 05:35:59 -070070 <string name="copy_remaining" msgid="6283790937387975095">"<xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g> gjenstår"</string>
71 <plurals name="copy_begin" formatted="false" msgid="9071199452634086365">
72 <item quantity="other">Kopierer <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> filer.</item>
73 <item quantity="one">Kopierer <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> fil.</item>
74 </plurals>
Geoff Mendalb2f4cc42015-05-21 05:09:18 -070075 <plurals name="move_begin" formatted="false" msgid="8430330882138871643">
76 <item quantity="other">Flytter <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> filer.</item>
77 <item quantity="one">Flytter <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> fil.</item>
78 </plurals>
Geoff Mendal16774c92015-09-07 06:47:51 -070079 <plurals name="deleting" formatted="false" msgid="5054338566802559411">
80 <item quantity="other">Sletter <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> filer.</item>
81 <item quantity="one">Sletter <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> fil.</item>
82 </plurals>
83 <string name="undo" msgid="7905788502491742328">"Angre"</string>
Geoff Mendalb47a7fe2015-04-15 05:16:32 -070084 <string name="copy_preparing" msgid="3896202461003039386">"Forbereder kopiering …"</string>
Geoff Mendal25f4db52015-06-08 07:22:18 -050085 <string name="move_preparing" msgid="2772219441375531410">"Forbereder flytting …"</string>
Geoff Mendal4ff50f022016-01-25 05:20:39 -080086 <string name="delete_preparing" msgid="5655813182533491992">"Gjøres klar for sletting …"</string>
Geoff Mendaldd69f762016-02-10 07:19:37 -080087 <plurals name="copy_error_notification_title" formatted="false" msgid="7160447124922897689">
88 <item quantity="other">Kunne ikke kopiere <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> filer</item>
89 <item quantity="one">Kunne ikke kopiere <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> fil</item>
90 </plurals>
91 <plurals name="move_error_notification_title" formatted="false" msgid="2710901971014783012">
92 <item quantity="other">Kunne ikke flytte <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> filer</item>
93 <item quantity="one">Kunne ikke flytte <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> fil</item>
94 </plurals>
95 <plurals name="delete_error_notification_title" formatted="false" msgid="7228393157786591199">
96 <item quantity="other">Kunne ikke slette <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> filer</item>
97 <item quantity="one">Kunne ikke slette <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> fil</item>
98 </plurals>
Geoff Mendal470771a2016-01-27 05:18:39 -080099 <string name="notification_touch_for_details" msgid="6268189413228855582">"Trykk for å se detaljer"</string>
Geoff Mendal9eb94d72016-02-01 05:18:12 -0800100 <string name="close" msgid="3043722427445528732">"Lukk"</string>
Geoff Mendaldd69f762016-02-10 07:19:37 -0800101 <string name="copy_failure_alert_content" msgid="4563147454522476183">"Disse filene er ikke kopiert: <xliff:g id="LIST">%1$s</xliff:g>"</string>
102 <string name="move_failure_alert_content" msgid="2635075788682922861">"Disse filene er ikke flyttet: <xliff:g id="LIST">%1$s</xliff:g>"</string>
Baligh Uddinec58ba62016-04-18 22:09:26 -0700103 <string name="delete_failure_alert_content" msgid="892393767207938353">"Disse filene ble ikke slettet: <xliff:g id="LIST">%1$s</xliff:g>"</string>
Geoff Mendal9eb94d72016-02-01 05:18:12 -0800104 <string name="copy_converted_warning_content" msgid="5753861488218674361">"Disse filene er konvertert til et annet format: <xliff:g id="LIST">%1$s</xliff:g>"</string>
Geoff Mendal545f6502015-05-11 05:16:42 -0700105 <plurals name="clipboard_files_clipped" formatted="false" msgid="855459017537058539">
106 <item quantity="other">Kopierte <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> filer til utklippstavlen.</item>
107 <item quantity="one">Kopierte <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> fil til utklippstavlen.</item>
108 </plurals>
Geoff Mendal25f4db52015-06-08 07:22:18 -0500109 <string name="clipboard_files_cannot_paste" msgid="2878324825602325706">"Kan ikke lime inn de valgte filene her."</string>
Geoff Mendal470771a2016-01-27 05:18:39 -0800110 <string name="menu_rename" msgid="7678802479104285353">"Gi nytt navn"</string>
111 <string name="rename_error" msgid="4203041674883412606">"Kunne ikke gi dokumentet nytt navn"</string>
Geoff Mendal9eb94d72016-02-01 05:18:12 -0800112 <string name="notification_copy_files_converted_title" msgid="3153573223054275181">"Noen filer er konvertert"</string>
Geoff Mendalbc0f9892016-03-19 13:39:18 +0530113 <string name="open_external_dialog_request" msgid="5789329484285817629">"Vil du gi <xliff:g id="APPNAME"><b>^1</b></xliff:g> tilgang til <xliff:g id="DIRECTORY"><i>^2</i></xliff:g>-katalogen på <xliff:g id="STORAGE"><i>^3</i></xliff:g>?"</string>
Bill Yi0b3aebb2016-04-05 00:12:38 -0700114 <string name="open_external_dialog_request_primary_volume" msgid="6635562535713428688">"Vil du gi <xliff:g id="APPNAME"><b>^1</b></xliff:g> tilgang til <xliff:g id="DIRECTORY"><i>^2</i></xliff:g>-katalogen?"</string>
Bill Yi365b39a2016-03-25 19:28:29 -0700115 <string name="open_external_dialog_root_request" msgid="8899108702926347720">"Vil du gi <xliff:g id="APPNAME"><b>^1</b></xliff:g> tilgang til dataene dine – inkludert bilder og videoer – på <xliff:g id="STORAGE"><i>^2</i></xliff:g>?"</string>
Geoff Mendalbc0f9892016-03-19 13:39:18 +0530116 <string name="never_ask_again" msgid="4295278542972859268">"Ikke spør igjen"</string>
Geoff Mendal9eb94d72016-02-01 05:18:12 -0800117 <string name="allow" msgid="7225948811296386551">"Tillat"</string>
118 <string name="deny" msgid="2081879885755434506">"Avslå"</string>
Bill Yif5fec322016-03-10 18:45:30 -0800119 <plurals name="elements_selected" formatted="false" msgid="1376955402452875047">
120 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> er valgt</item>
121 <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> er valgt</item>
122 </plurals>
Bill Yi2f4fa522016-04-09 04:07:52 -0700123 <plurals name="elements_dragged" formatted="false" msgid="3727204615215602228">
124 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> varer</item>
125 <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> vare</item>
126 </plurals>
Geoff Mendal2daca7a2016-03-23 07:17:21 -0700127 <string name="delete_filename_confirmation_message" msgid="5312817725577537488">"Vil du slette «<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>»?"</string>
128 <string name="delete_foldername_confirmation_message" msgid="5885501832257285329">"Vil du slette «<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>»-mappen og innholdet i den?"</string>
Bill Yie9170af2016-03-30 20:03:30 -0700129 <plurals name="delete_files_confirmation_message" formatted="false" msgid="8417505791395471802">
130 <item quantity="other">Vil du slette <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> filer?</item>
131 <item quantity="one">Vil du slette <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> fil?</item>
132 </plurals>
133 <plurals name="delete_folders_confirmation_message" formatted="false" msgid="9185648028213507769">
134 <item quantity="other">Vil du slette <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> mapper og innholdet i dem?</item>
135 <item quantity="one">Vil du slette <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> mappe og innholdet i den?</item>
136 </plurals>
137 <plurals name="delete_items_confirmation_message" formatted="false" msgid="5376214433530243459">
138 <item quantity="other">Vil du slette <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> elementer?</item>
139 <item quantity="one">Vil du slette <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> element?</item>
140 </plurals>
Bill Yidcd65602016-04-25 04:49:48 -0700141 <string name="too_many_selected" msgid="6781456208116966753">"Beklager, du kan bare velge opptil 1000 elementer samtidig"</string>
142 <string name="too_many_in_select_all" msgid="8281987479885307456">"Du kan bare velge 1000 elementer"</string>
Baligh Uddind3acb702013-08-26 09:43:09 -0700143</resources>