libbinder: better RpcSession shutdown detail logs

If shutdown was called before, it looked like it failed, when really it
had already completed.

Bug: N/A
Test: N/A
Change-Id: I86183b95b0896fd533bbaa291d09cf44422fec1e
1 file changed