Switch from deprecated tempnam to TemporaryFile

Bug: 32969944
Test: Compile for Marlin, execute 32bit/64bit EGLTest.
Change-Id: I3d995dc7467deb1d348b94dbbc98aafc211c80cf
2 files changed