libgui: no use readString16Inplace

This uses readString16Inplace, which we may try to remove, in order to
make it possible libbinder can use utf-8 internally (and save space).

Bug: 172502290
Test: boot
Change-Id: I99761ebdcaa051363eabd9d577ca41b6d4d66880
1 file changed