binder_ndk: use std::optional

Since Android R, Parcel provides read/write methods for "@nullable"
values using std::optional.

Bug: 149784838
Test: m
Test: CtsNdkBinderTestCases
Change-Id: If8f3e4c658766ec197471c0994b0611cdb076944
1 file changed