SF: Clean up DisplayDeviceState

The DisplayDevice::DisplayType in DisplayDeviceState will be replaced
with a DisplayId in a follow-up CL, so this CL removes unnecessary
constructors and renames displayId to sequenceId.

Bug: 74619554
Test: Build
Change-Id: I994042188299d59a62a368c12455d04891d07298
6 files changed